立ち向かうの英訳

立ち向かうの検索結果	359件検索結果一覧を見る

立ち向かう
- make head（困難｛こんなん｝などに）
- take it on the chin [nose]（非難｛ひなん｝・批判｛ひはん｝・逆境｛ぎゃっきょう｝などに）
【他動】
1. confront（問題｛もんだい｝・困難｛こんなん｝などに）〔【類】struggle with ; tackle ; wrestle with〕
2. face（危険｛きけん｝などに勇敢｛ゆうかん｝に）
3. stand（戦いなどに）
【自動】
1. compete
2. wrestle（困難｛こんなん｝な問題｛もんだい｝などに対して）

立ち向かうを含む検索結果一覧

該当件数 : 359件

～からの挑戦に立ち向かう

take on the challenges from
～するために勇敢に立ち向かう

make a bold effort to
～での暴動に立ち向かう

combat violence in
～という手ごわい挑戦に立ち向かう

stand before the formidable challenge of
～という極めて困難な任務に立ち向かう

face the extremely difficult task of
～に勇敢に立ち向かう
square up to
【他動】
1. brave
2. outbrave
【句動】
～に対してリスクに立ち向かう態度で接する
- adopt a risk-taking attitude to [toward]
- assume a risk-taking attitude to [toward]
～に対してリスクに立ち向かう態度を保つ

maintain [retain] a risk-taking attitude to [toward]
～に対してリスクに立ち向かう態度を取る
- adopt a risk-taking attitude to [toward]
- assume a risk-taking attitude to [toward]
- have a risk-taking attitude to [toward]

～に対してリスクに立ち向かう態度を示す
- develop a risk-taking attitude to [toward]
- exhibit a risk-taking attitude to [toward]
～に対してリスクに立ち向かう態度を見せる

develop a risk-taking attitude to [toward]
～に対して危険に立ち向かう態度で接する
- adopt a risk-taking attitude to [toward]
- assume a risk-taking attitude to [toward]
～に対して危険に立ち向かう態度を保つ

maintain [retain] a risk-taking attitude to [toward]
～に対して危険に立ち向かう態度を取る
- adopt a risk-taking attitude to [toward]
- assume a risk-taking attitude to [toward]
- have a risk-taking attitude to [toward]
～に対して危険に立ち向かう態度を示す
- develop a risk-taking attitude to [toward]
- exhibit a risk-taking attitude to [toward]
～に対して危険に立ち向かう態度を見せる

develop a risk-taking attitude to [toward]
～に対して正面から立ち向かう

go head-to-head against
～に対する恐怖に立ち向かう

face a fear of
～に対する暴力に立ち向かう

confront violence against

～に断固立ち向かう

deal decisively with
～に独力で立ち向かう

stand on one's own against
～に真っ向から立ち向かう

take [bear] the full brunt of〔ofの直後｛ちょくご｝には、敵｛てき｝からの攻撃｛こうげき｝、衝撃｛しょうげき｝などが来る。〕
～に真正面から立ち向かう

launch [mount] a full-frontal assault on
～に立ち向かう
- face ~ fully
- meet head-on with
- meet ~ head-on
- pit against
- pit oneself against
- stand against
- take a united stand against
【句動】
～に立ち向かうには能力不足である

have limited capacity for coping with
～に立ち向かうのに役立つ

be helpful in the battle against
～に立ち向かう作戦を練り上げる

hammer out a plan to battle against
～に立ち向かう勇気が必要である

need courage to stand up to
～に立ち向かう有力な手段

a potent tool against

～に立ち向かう覚悟ができている

be prepared to confront
～に自力で立ち向かう

stand on one's own against
～に雄々しく立ち向かう

battle manfully with
～のために立ち向かう
【句動】
～のまん延に立ち向かう

fight an epidemic of
～のような問題に立ち向かう

counter problems like
～の不正に立ち向かう

stand against the corruption of
～の侵略的な政策に立ち向かう

confront the aggressive policies of
～の危機に立ち向かう

face a risk of
～の危険に勇敢に立ち向かう

brave the dangers of

～の危険に立ち向かう

face a risk of
～の危険を顧みず立ち向かう

brave the risk of
～の大きな問題に立ち向かう

tackle the major issue of
～の大きな脅威に立ち向かう

face a great threat of
～の急増に立ち向かう

combat the rapid increase in

12345678

立ち向かうを英語で

立ち向かうの検索結果

立ち向かう

立ち向かうを含む検索結果一覧

～からの挑戦に立ち向かう

～するために勇敢に立ち向かう

～での暴動に立ち向かう

～という手ごわい挑戦に立ち向かう

～という極めて困難な任務に立ち向かう

～に勇敢に立ち向かう

～に対してリスクに立ち向かう態度で接する

～に対してリスクに立ち向かう態度を保つ

～に対してリスクに立ち向かう態度を取る

～に対してリスクに立ち向かう態度を示す

～に対してリスクに立ち向かう態度を見せる

～に対して危険に立ち向かう態度で接する

～に対して危険に立ち向かう態度を保つ

～に対して危険に立ち向かう態度を取る

～に対して危険に立ち向かう態度を示す

～に対して危険に立ち向かう態度を見せる

～に対して正面から立ち向かう

～に対する恐怖に立ち向かう

～に対する暴力に立ち向かう

～に断固立ち向かう

～に独力で立ち向かう

～に真っ向から立ち向かう

～に真正面から立ち向かう

～に立ち向かう

～に立ち向かうには能力不足である

～に立ち向かうのに役立つ

～に立ち向かう作戦を練り上げる

～に立ち向かう勇気が必要である

～に立ち向かう有力な手段

～に立ち向かう覚悟ができている

～に自力で立ち向かう

～に雄々しく立ち向かう

～のために立ち向かう

～のまん延に立ち向かう

～のような問題に立ち向かう

～の不正に立ち向かう

～の侵略的な政策に立ち向かう

～の危機に立ち向かう

～の危険に勇敢に立ち向かう

～の危険に立ち向かう

～の危険を顧みず立ち向かう

～の大きな問題に立ち向かう

～の大きな脅威に立ち向かう

～の急増に立ち向かう