突入の英訳

突入の検索結果	131件検索結果一覧を見る

突入
- inburst〈まれ〉
- inrush（ある場所｛ばしょ｝への液体｛えきたい｝・気体｛きたい｝・電流｛でんりゅう｝などの）
- irruption〔可算｛かさん｝〕

突入を含む検索結果一覧

該当件数 : 131件

突入させる
【他動】
突入する
【他動】
【形】
1. inrushing（ある場所｛ばしょ｝に液体｛えきたい｝・気体｛きたい｝・電流｛でんりゅう｝などが突然｛とつぜん｝）
2. irruptive
【自動】
突入班

an entry team（警察｛けいさつ｝などの）
突入現象

inrush phenomenon [phenomena]〔「現象｛げんしょう｝」の単数形｛たんすうけい｝＝phenomenon、複数形｛ふくすうけい｝＝phenomena〕
突入補助

penetration aid
突入軌道
- entry trajectory
- plunge orbit
突入速度

entry velocity
突入電流
- incoming current
- inrush current
- rush current〔電気回路｛でんきかいろ｝に急激｛きゅうげき｝に流れる電流｛でんりゅう｝〕
～という悪い状態に突入しないで

without crossing the line to

～と法廷闘争に突入する

get [enter] into a legal tussle with
～に突入して無理やり通り抜ける

ram one's way through（柵｛さく｝・バリケードなど）〔主語｛しゅご｝は乗り物、またはその運転手｛うんてんしゅ｝など。〕
～に突入する
- charge into
- hurtle into
- storm into
【句動】
1. burst into
2. charge in
3. go in
4. plunge into
5. run into
6. rush in
7. rush into
～の中に突入する

storm inside
～の時代に突入しようとしている

be about to enter the age of
～の隠れ家に突入する

storm the hiding place of
～を内戦に突入させる

plunge ~ into a civil war
～を戦争に突入させる

plunge ~ into war
～を求めて＿時間のストライキに突入する

begin a [an] __-hour strike to demand
（人）の家に突入する
- burst into the home of
- storm someone's home
- storm the home of

（人）の自宅に突入する
- storm someone's home
- storm the home of
〔where以下〕の場所に突入する

run into a place where
FBI捜査官が突入してくる前に

before the feds move in〈米話〉
このままでは紛争に突入する

be on a collision course〔【参考】collision course〕
このままでは～との紛争に突入する

be on a collision course with〔【参考】collision course〕
ごう音を上げて軌道に突入する

roar into orbit（宇宙船｛うちゅうせん｝などが）
その事業に突入する

charge into the project
ついに＿代に突入する

finally hit one's __'s（年齢｛ねんれい｝）
に突入する

erupt into（悪い事態｛じたい｝）
イスラム教寺院に突入する

burst into a mosque

イラクとの戦争に突入する

go to war in Iraq
ストライキに突入する
- go on strike
- go out on strike〔口語表現｛こうごひょうげん｝ではgo on strikeの方が圧倒的｛あっとうてき｝に使用頻度｛しようひんど｝が高い。〕
- take strike action（労働者｛ろうどうしゃ｝が）
- walk off one's job
ストライキ突入までの交渉期限

strike deadline
デフレスパイラルに突入する

go into a deflationary spiral
トンネルに突入する

hurtle into a tunnel（列車｛れっしゃ｝が）
ドアから～に突入する

charge through the door to
バスに突入する

storm a bus
ビルに突入する
- be flown into buildings（飛行機｛ひこうき｝が）
- fly into buildings（航空機｛こうくうき｝が）
マイナスに突入する

fall into the sub-zero range（特に気温｛きおん｝が）
レースに突入する

plunge into the race

ロックダウンに突入する

descend into lockdown（国などが）〔【参考】lockdown〕
不景気に突入する

go [slip, fall, plunge, slide, move, sink, head, tumble, degenerate] into recession
不確実性の高い時代に突入する

enter a period of great uncertainty
世界を戦争の大惨事に突入させる

plunge the world into the holocaust of war
乗っ取られたバスに突入する

storm a hijacked bus

123

突入を英語で

突入の検索結果

突入

突入を含む検索結果一覧

突入させる

突入する

突入班

突入現象

突入補助

突入軌道

突入速度

突入電流

～という悪い状態に突入しないで

～と法廷闘争に突入する

～に突入して無理やり通り抜ける

～に突入する

～の中に突入する

～の時代に突入しようとしている

～の隠れ家に突入する

～を内戦に突入させる

～を戦争に突入させる

～を求めて＿時間のストライキに突入する

（人）の家に突入する

（人）の自宅に突入する

〔where以下〕の場所に突入する

FBI捜査官が突入してくる前に

このままでは紛争に突入する

このままでは～との紛争に突入する

ごう音を上げて軌道に突入する

その事業に突入する

ついに＿代に突入する

に突入する

イスラム教寺院に突入する

イラクとの戦争に突入する

ストライキに突入する

ストライキ突入までの交渉期限

デフレスパイラルに突入する

トンネルに突入する

ドアから～に突入する

バスに突入する

ビルに突入する

マイナスに突入する

レースに突入する

ロックダウンに突入する

不景気に突入する

不確実性の高い時代に突入する

世界を戦争の大惨事に突入させる

乗っ取られたバスに突入する