空論の英訳

空論の検索結果	17件検索結果一覧を見る

空論を含む検索結果一覧

該当件数 : 17件

空論でない
【形】
空論の
【形】
1. closet
2. speculative（不確｛ふたし｝かな情報｛じょうほう｝に基｛もと｝づいた）
空論家
- a barren theorist
- a bookish theorist
- doctrinaire〈フランス語〉
- a doctrinaire thinker
- talker
- a utopian theorist
プレゼンは良いが机上の空論的なソフトウェア

chartware
机上の空論
- an armchair theory [plan, theorizing]
- a blue-sky theory
- a desk plan
- a desk theory〔【同】armchair theory ; desk plan〕
- a deskbound discussion
机上の空論である
- exist only on paper（計画｛けいかく｝・理論｛りろん｝などが）
- be nothing but talk
- be nothing more than words on paper〔【参考】desk theory〕
机上の空論を振りかざす
【形】
机上の空論を振りかざす学識者

an armchair pundit〔【参考】armchair〕
自分勝手な空論

self-serving ideology