「程度」の英訳・英語表現

程度の検索結果	1677件検索結果一覧を見る

程度
- deal（不特定｛ふとくてい｝の）〔【用法】goodやgreatなどの語が前に来ることが多い。〕
- degree（比較｛ひかく｝した）
- dimension（物事｛ものごと｝の）〔通例｛つうれい｝、dimensions〕
- distance（進歩｛しんぽ｝の）
- extent（広がりの）
- grade
- length（思考｛しこう｝・言動｛げんどう｝などの）
- matter（おおよその）
- measure
- plane
- point（性質｛せいしつ｝のある）
- quotient〈話〉
- size（かなりの）

程度を含む検索結果一覧

該当件数 : 1677件

程度が変動する

fluctuate in severity（症状｛しょうじょう｝などの）
程度が進行する

be progressive in severity
程度が非常に小さい

be quite small in extent（主語｛しゅご｝の）
程度が高まる

gather volume
程度に差がある
- differ in degree
- vary by degree
程度に応じて

depending on the degree
程度の低い会話

a low-level conversation
程度の副詞

degree adverb《文法》
程度の副詞類

degree adverbial《文法》

程度の名詞

degree noun
程度の問題
- a matter of degree
- a question of degree
程度の対格

accusative of extent
程度の差こそあれ
- in varying degrees
- on one level or another
程度の差はあっても
- to a greater or lesser extent [degree]
- to various degrees
程度の差はあるが
- more or less（数量｛すうりょう｝・程度｛ていど｝などが）〔【類】almost ; nearly ; approximately ; about〕
- to a greater or lesser extent [degree]
程度の差はあるが～のように見える

look more or less like
程度の差はあるものの

in varying degrees
程度の差はあれ
- to a greater or lesser extent [degree]
- to a varying degree
- to one degree or another
程度の形容詞

degree adjective《文法》

程度の違いこそあれ

to some degree or another
程度は違えどどれも荒れ果てた様子であちらこちらに散在する建物

rambling properties in varying states of disrepair
程度は限られている

be limited in extent（主語｛しゅご｝の）
程度を抑えた
【形】
程度を拡大する

exaggerate in degree
程度を超える

go beyond a certain level
程度副詞

degree adverb《文法》
程度動詞

degree verb
程度句

degree phrase
程度形容詞

degree adjective《文法》

程度推定

degree estimation
程度表現

degree expression
程度語

degree word
～程度の

upward of
～程度の大きさである
- be nearly the size of
- be no larger than
～程度の意味しかない

mean little more than
（人）程度の能力のある人

a person of someone's ability
～からの回復の程度

the extent of recovery from
～から危険が及ばない程度の距離を保っておく

keep at a safe distance from
～から…の程度に

anywhere from ~ to

～がどの程度成功しているか推測する

guess how successful ~ is
～がどの程度…に寄与しているかを理解する

understand how ~ contributes to
～が嫌々発表される程度のもの

grudging release of
～が影響を受けている程度

degree to which ~ is affected
～することができる程度の能力がある

be competent enough to（主語｛しゅご｝には）
～するのに十分な程度に存在する

exist often enough to
～するのに年間＿ドル程度を費やす

spend about $__ a year to

12345678...34

程度を英語で

程度の検索結果

程度

程度を含む検索結果一覧

程度が変動する

程度が進行する

程度が非常に小さい

程度が高まる

程度に差がある

程度に応じて

程度の低い会話

程度の副詞

程度の副詞類

程度の名詞

程度の問題

程度の対格

程度の差こそあれ

程度の差はあっても

程度の差はあるが

程度の差はあるが～のように見える

程度の差はあるものの

程度の差はあれ

程度の形容詞

程度の違いこそあれ

程度は違えどどれも荒れ果てた様子であちらこちらに散在する建物

程度は限られている

程度を抑えた

程度を拡大する

程度を超える

程度副詞

程度動詞

程度句

程度形容詞

程度推定

程度表現

程度語

～程度の

～程度の大きさである

～程度の意味しかない

（人）程度の能力のある人

～からの回復の程度

～から危険が及ばない程度の距離を保っておく

～から…の程度に

～がどの程度成功しているか推測する

～がどの程度…に寄与しているかを理解する

～が嫌々発表される程度のもの

～が影響を受けている程度

～することができる程度の能力がある

～するのに十分な程度に存在する

～するのに年間＿ドル程度を費やす