社会復帰の英訳

社会復帰の検索結果	35件検索結果一覧を見る

社会復帰
- rehabilitation（病気｛びょうき｝などからの）〔不可算｛ふかさん｝〕
- rehabilitation into society
- social rehabilitation
- social reintegration〔【略】SR〕

社会復帰を含む検索結果一覧

該当件数 : 35件

社会復帰した

socially rehabilitated
社会復帰する
- get back into circulation
- get back into society
- make the transition to civilian life
- re-enter society
- readjust to society
- reintegrate into society
- be reintegrated into society
- rejoin society
- return to society
- return to the working world
社会復帰に大変苦労する

face tremendous difficulties in being reintegrated into society
社会復帰のためのリハビリテーション
- occupational rehabilitation〔大きな病気｛びょうき｝や事故｛じこ｝に遭｛あ｝った後で再｛ふたた｝び仕事｛しごと｝ができるようにするための訓練｛くんれん｝〕
- vocational rehabilitation〔大きな病気｛びょうき｝や事故｛じこ｝に遭｛あ｝った後で再｛ふたた｝び仕事｛しごと｝ができるようにするための訓練｛くんれん｝◆【略】VR〕
社会復帰のための再教育

vocational re-education〔仕事｛しごと｝ができるようにするための再教育｛さいきょういく｝〕
社会復帰の目標

rehabilitation goal
社会復帰の見込み

rehabilitation prospect
社会復帰をする

be released back into society
社会復帰を妨げる

impede rehabilitation

社会復帰を遅らせる

delay rehabilitation
社会復帰カウンセラー

vocational rehabilitation counselor〔【略】VRC〕
社会復帰カウンセリング

recovery counseling
社会復帰プログラム

rehabilitative program
社会復帰リハビリテーション
- occupational rehabilitation〔大きな病気｛びょうき｝や事故｛じこ｝に遭｛あ｝った後で再｛ふたた｝び仕事｛しごと｝ができるようにするための訓練｛くんれん｝〕
- vocational rehabilitation〔大きな病気｛びょうき｝や事故｛じこ｝に遭｛あ｝った後で再｛ふたた｝び仕事｛しごと｝ができるようにするための訓練｛くんれん｝◆【略】VR〕
社会復帰再教育

vocational re-education〔仕事｛しごと｝ができるようにするための再教育｛さいきょういく｝〕
社会復帰支援

rehabilitation service
社会復帰支援室長
【官職】
社会復帰率

rehabilitation rate
社会復帰訓練所

halfway house