社会保障の英訳｜英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

社会保障の検索結果	138件検索結果一覧を見る

社会保障を含む検索結果一覧

該当件数 : 138件

社会保障に関する情報

social-security information
社会保障のニーズの変化

changing needs of social welfare
社会保障の再分配効果

redistribution effect of social security
社会保障の対象となる

be eligible for social security
社会保障の形態

a form of social security
社会保障の恩恵を受ける

enjoy Social Security benefits
社会保障の構造改革

structural reform of social security
社会保障の空白期間

social security gap
社会保障の給付金

social-welfare handouts
社会保障への依存

reliance on social security

社会保障を受ける資格がある

be eligible for social security
社会保障を向上させる

enhance social security
社会保障を強化する

beef up social security
社会保障を推進する

promote social security
社会保障を改革する青写真を示す

set forth a blueprint for reforming social security
社会保障を最重要事項にするよう強く推す

push social security to the top of an agenda
社会保障を通して最低限の生活を提供する

provide a basic level of subsistence through social security
社会保障アドバイザー

counselor
社会保障プラン

social security plan〔【略】SSP〕
社会保障・メディケア擁護全国委員会
【組織】

社会保障・税番号制度

the Social Security and Tax Number System〔日本政府｛にほんせいふ｝が国民一人一人｛こくみんひとりひとり｝にマイナンバー（12桁｛けた｝の個人番号｛こじんばんごう｝）を割｛わ｝り当てて、国民｛こくみん｝の社会保障｛しゃかいほしょう｝や税｛ぜい｝などを総合的｛そうごうてき｝に管理｛かんり｝するために導入｛どうにゅう｝した制度｛せいど｝。2016年1月から運用開始｛うんようかいし｝。〕
社会保障予算

expenditure for social security
社会保障会計の黒字

Social Security surplus
社会保障会計の黒字分から＿ドル使う

spend $__ in social security surplus
社会保障体系

benefits system
社会保障個人会計

individual social security accounts
社会保障制度
- social security〈米〉〔通例｛つうれい｝、the Social Security◆【略】SS〕
- social security program〔【略】SSP〕
- social security system〔【略】SSS〕
- system of social security
- the welfare state
社会保障制度が確立した国々

countries with established social security systems
社会保障制度の先行きを心配する

be apprehensive about the future of social security programs
社会保障制度の持続可能性

sustainability of social security systems

社会保障制度の持続可能性を確保する

ensure sustainability of one's social security system
社会保障制度の民間版

private alternative to Social Security
社会保障制度の財政基盤

the financial basis of the social security system
社会保障制度の適用を受けている

be covered under the social security system
社会保障制度をめちゃくちゃにする

mess around with social security
社会保障制度を守る

protect the Social Security〈米〉
社会保障制度を整備する

implement a social security system
社会保障制度を確立する

establish a social security system
社会保障制度企画調査

Survey for Planning Social Insurance System〔日本の厚生労働省の〕
社会保障制度審議会
【組織】

社会保障制度改革
- reform of the social security system
- restructuring of the social security system
社会保障協定

social security agreement〔【略】SSA〕
社会保障協定の実施に伴う厚生年金保険法等の特例等に関する法律

Act Concerning Exceptions to the Employees' Pension Insurance Act, etc. in Order to Enforce the Social Security Agreements〔日本法〕
社会保障受給者

social security recipient
社会保障受給者1人当たりの労働者の数

the number of workers per beneficiary

＊データの転載は禁じられています。