「確定する」の英訳・英語表現

確定するの検索結果	117件検索結果一覧を見る

確定する
- become final and binding
- carve [set] ~ in stone〈比喩〉（スケジュールなどを）
他動
1. ascertain〈古〉（～を）
2. clinch（～を）
3. determine（出来事｛できごと｝・人などが～を）
4. fix（正確｛せいかく｝な時間｛じかん｝・価格｛かかく｝・場所｛ばしょ｝などを）
5. set（～を）
句動
1. lock in（将来変動｛しょうらいへんどう｝する可能性｛かのうせい｝がある数値｛すうち｝などを）
2. nail down
自動
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

確定するを含む検索結果一覧

該当件数 : 117件

～が存在することを確定する

establish the existence of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～することを確定する

seal a plan to（公的｛こうてき｝・正式｛せいしき｝に）

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～での炭疽菌感染を確定する

nail down the diagnosis of anthrax at

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～との診断を確定する

confirm the diagnosis of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～に関する選択を確定する

determine the choice of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～のカリキュラム内容を確定する

determine the curriculum contents of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の位置を確定する
- establish location of
- identify the location of
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の価値を確定する

determine the value of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の優位性を確定する

determine the superiority of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

～の全体像を確定する

establish the big picture of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の全配列を確定する

confirm the entire sequence of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の具体的な死因を確定する

determine the exact cause of one's death

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の割合を確定する

determine the proportion of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の動機を確定する

determine a motive of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の原因を確定する

confirm cause of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の可能性を確定する

determine the potential for

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の合計と同額の損害を確定する

set the amount of the damages to be equal to the total sum of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の報酬を確定する

establish the remuneration of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の場所を確定する

establish location of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

～の存否を確定する

establish the absence or presence of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の存在を確定する

establish the existence of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の役割を確定する

determine the role of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の性質を確定する上で役立つ

be helpful in establishing the nature of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の所在を確定する
- determine location of
- establish location of
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の時期を確定する

establish the time of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の時期を確定することは困難である

be difficult to establish the timing of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の最もありそうな原因を確定する

determine the most likely cause of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の有効性と安全性を確定する

determine the efficacy and safety of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の有無を確定する

determine whether or not ~ is present

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

～の程度を確定する上で役立つ

be helpful in establishing the extent of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の診断を確定するために必須である

be essential to confirm the diagnosis of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の診断を確定するに役立つ

be helpful in confirming the diagnosis of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の部位と範囲を確定する

determine the location and extent of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の長期的価値を確定する

determine the long-term value of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を病理学的に確定する

provide pathologic confirmation of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を確定する要因

factor in the establishment of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を確定する際に重要な役割を持つ

have an important role in confirming

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～間の差を確定する

determine a difference between

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）との面談の約束を確定する

make a firm appointment to meet

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

（人）の＿回目のメジャータイトル獲得が確定する

seal someone's __ major title（主語｛しゅご｝によって）〔__には序数｛じょすう｝が入る。〕

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の病因を確定する

establish what someone is suffering from

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の運命を確定する

decide [seal, settle] someone's destiny [fate, doom]

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
〔that以下〕と確定する

determine that

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
AとBとの関係を確定する

determine the association of A with B

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
どの筋肉が弱いかを正確に確定する

establish exactly which muscles are weak

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
アルツハイマー病の原因を確定する

determine the cause of Alzheimer's disease

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
オリンピック出場権を確定する

clinch [secure] Olympic berth

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

123

確定するを英語で

確定するの検索結果

確定する

確定するを含む検索結果一覧

～が存在することを確定する

～することを確定する

～での炭疽菌感染を確定する

～との診断を確定する

～に関する選択を確定する

～のカリキュラム内容を確定する

～の位置を確定する

～の価値を確定する

～の優位性を確定する

～の全体像を確定する

～の全配列を確定する

～の具体的な死因を確定する

～の割合を確定する

～の動機を確定する

～の原因を確定する

～の可能性を確定する

～の合計と同額の損害を確定する

～の報酬を確定する

～の場所を確定する

～の存否を確定する

～の存在を確定する

～の役割を確定する

～の性質を確定する上で役立つ

～の所在を確定する

～の時期を確定する

～の時期を確定することは困難である

～の最もありそうな原因を確定する

～の有効性と安全性を確定する

～の有無を確定する

～の程度を確定する上で役立つ

～の診断を確定するために必須である

～の診断を確定するに役立つ

～の部位と範囲を確定する

～の長期的価値を確定する

～を病理学的に確定する

～を確定する要因

～を確定する際に重要な役割を持つ

～間の差を確定する

（人）との面談の約束を確定する

（人）の＿回目のメジャータイトル獲得が確定する

（人）の病因を確定する

（人）の運命を確定する

〔that以下〕と確定する

AとBとの関係を確定する

どの筋肉が弱いかを正確に確定する

アルツハイマー病の原因を確定する

オリンピック出場権を確定する