確かにの英訳

確かにの検索結果	83件検索結果一覧を見る

確かに
- all right
- and no mistake〈話〉〔【用法】文尾で用いて、自分の発言を強調する。〕
- as I have life
- as safe as eggs
- as sure as anything
- as sure as hell [fate, death, gun, rates]〈話〉
- as sure as I live [am alive]〔話し手が非常｛ひじょう｝に自信｛じしん｝を持って何かを述｛の｝べる時に用いられる表現｛ひょうげん｝。〕
- as sure as I'm standing here
- as sure as shit〈卑〉
- beyond peradventure
- bloody well〈英俗〉
- by crikey〔【用法】言ったことに対する再確認｛さいかくにん｝・是認｛ぜにん｝を表す。文末｛ぶんまつ｝に付け足して使われる。〕
- by this light [hat]〔【同】by God's light〕
- damned well〈俗〉
- for a certainty
- for a dead certainty（ある結論｛けつろん｝や事実｛じじつ｝が）
- for a fact
- for a surety
- for certain
- for sure〈話〉
- for the win〈俗〉〔強調したい語句の後ろに置く。本来「勝利をもたらすものとして」「それが最終解答」というほどの意味だが、実質的な意味なしに、単に語気を強めるために付加することも多い。皮肉で言うこともある。◆【略】FTW〕
- in spades〔【語源】トランプのブリッジでスペードが最高の手であることから。〕
- make no mistake〔【語法】通例｛つうれい｝、文頭｛ぶんとう｝または文末｛ぶんまつ｝で用いられる。mistakeの直後にabout it [that] が来る場合もある。〕
- no less〔大抵は、驚きや称賛を表すが、皮肉で使われることがある。〕
- of course
- pretty damn [darn] sure
- right enough
- sure thing
- to (the best of) one's knowledge
- to be sure
- to the best of my knowledge〔【略】TTBOMK〕
- with (a) certainty
- with surety
【副】
1. admittedly（何かが真実｛しんじつ｝であることを認｛みと｝めて）
2. assuredly〈文〉
3. authentically〔【形】authentic〕
4. certainly
5. definitely
6. doubtless
7. forsooth〈古〉
8. granted
9. indeed
10. irrefragably
11. positively（真実｛しんじつ｝であることを強調｛きょうちょう｝して）
12. real〈話〉
13. so
14. sure
15. surely〔【類】without doubt〕
16. surely〈米〉（肯定｛こうてい｝の返事｛へんじ｝として）
17. too〈話〉〔肯定の強調。しばしば否定に対する反論。〕
18. unerringly

確かにを含む検索結果一覧

該当件数 : 83件

確かに

to the best of my knowledge〔インターネット上ではTTBOMKと略されることがある〕
確かに。

You got that right〔インターネット上ではYGTRと略されることがある〕
確かにあり得て
【副】
確かにする
【他動】
1. confirm（決心｛けっしん｝・態度｛たいど｝・決意｛けつい｝・信念｛しんねん｝・意見｛いけん｝などを）
2. ensure（～を）
確かにそうだ

have a point
確かにそれも一理ある

do have a good point（議論｛ぎろん｝などで）
確かにばかげている

be certainly ridiculous
確かにブームになっている

be positively booming
確かに一見の価値がある

be certainly worth seeing
確かに不可能ではないが

though certainly not impossible
確かに事実である

be certainly true
確かに何らかの利点がある

certainly have some merit
確かに分かっているのは〔that以下〕である

What is known for sure is that
確かに可能である

be certainly possible
確かに合理的かつ適切である

be certainly reasonable and appropriate
確かに問題点の一つだ

be definitely an issue
確かに妥当かつ適切である

be certainly reasonable and appropriate
確かに存在して

in evidence
確かに恋に恋する

positively love love
確かに投資価値がある

be certainly worth the investment
確かに斬新ではあったが

for all its novelty value〔挿入句｛そうにゅうく｝として用いられた場合｛ばあい｝の訳例｛やくれい｝〕
確かに方法があって
【副】
確かに滑稽である

be certainly ridiculous
確かに立証された

positively established
確かに重要である

be doubtless significant
確かに～した

could have sworn that
確かに～だが
- indeed ~, but
- to be sure, but
確かに～だが…だ

True, ~ but
確かに～である

God knows
確かに～できる

sure can
確かに～に対する賛辞である

be certainly a tribute to
確かに～に当てはまる

certainly apply to
確かに～に興味を持っている

be certainly interested in
確かに～に適用される

certainly apply to
確かに～に関心を持っている

be certainly interested in
確かに～の証しである

be certainly a tribute to
確かに～を支える

be definitely supportive of
確かに（～だ）

bet one's boots [shirt]〈話〉
確かに〔that以下〕だと思う

feel fairly sure that
確かに〔that以下〕である
- it is a fact that
- it is true that
- not deny that
～が…に確かに影響しているという感じを受ける

have a hint that ~ certainly affects
～と同じように確かに

as sure [surely] as
～について取り返しがつかないと確かに感じる

feel a certain irrevocableness about
～の才能が確かにある

have a certain genius for（主語｛しゅご｝には）
～は確かに存在するという認識

acknowledgment that ~ does exist

確かにを英語で

確かにの検索結果

確かに

確かにを含む検索結果一覧

確かに

確かに。

確かにあり得て

確かにする

確かにそうだ

確かにそれも一理ある

確かにばかげている

確かにブームになっている

確かに一見の価値がある

確かに不可能ではないが

確かに事実である

確かに何らかの利点がある

確かに分かっているのは〔that以下〕である

確かに可能である

確かに合理的かつ適切である

確かに問題点の一つだ

確かに妥当かつ適切である

確かに存在して

確かに恋に恋する

確かに投資価値がある

確かに斬新ではあったが

確かに方法があって

確かに滑稽である

確かに立証された

確かに重要である

確かに～した

確かに～だが

確かに～だが…だ

確かに～である

確かに～できる

確かに～に対する賛辞である

確かに～に当てはまる

確かに～に興味を持っている

確かに～に適用される

確かに～に関心を持っている

確かに～の証しである

確かに～を支える

確かに（～だ）

確かに〔that以下〕だと思う

確かに〔that以下〕である

～が…に確かに影響しているという感じを受ける

～と同じように確かに

～について取り返しがつかないと確かに感じる

～の才能が確かにある

～は確かに存在するという認識