短い時間の英訳

短い時間の検索結果	37件検索結果一覧を見る

短い時間
- a brief time
- a short [brief] span of time
- two shakes of a lamb's tail〈米俗〉〔【参考】in two shakes of a lamb's tail〕

短い時間を含む検索結果一覧

該当件数 : 37件

短い時間での出産

a quick [rapid] labor〔【反】long labor〕
短い時間でより大きな成果を得る

achieve [get, obtain, garner] greater results in less time
短い時間で多くのことをやらなければという強迫観念がある

be obsessed with getting more done in less time
短い時間会うこと

a short meeting
短い時間間隔で

at short time intervals
～に対して必要とされる時間と等しいかそれより短い時間で

in time either shorter than, or equal to, that required for
～の短い時間がある

have a brief period of
～を実に短い時間でやり終える

finish ~ in a really short time
～を求めて探し回るのにかかる時間よりもよっぽど短い時間である

be far less than someone would spent foraging for（主語｛しゅご｝の時間｛じかん｝は）

あほみたいに短い時間

ridiculously short amount of time
このような決断を下すために（人）に与えられる短い時間

short period of time to give someone to make a decision like this
こんな短い時間で

in such a short time
ごく短い時間内で

within a very short time
できるだけ短い時間で

in the shortest time
とんでもなく短い時間

ridiculously short amount of time
ほんの短い時間で

in a little time
より多くのことをより短い時間内でやろうとする

try to do more tasks in less time
より短い時間ではるかに多くのことをする

get far more done in less time
より短い時間でもっと多くの仕事をこなす

get more work done in less time

世界記録よりも短い時間で走る

run under the world-record time
最も短い時間内に

in the shortest period of time
死刑囚に対して死刑執行前に与えられるざんげのための短い時間

short shrift〔処罰｛しょばつ｝が厳｛きび｝しかった中世｛ちゅうせい｝において、死刑囚｛しけいしゅう｝は死刑｛しけい｝が執行｛しっこう｝される直前｛ちょくぜん｝にざんげ(shrift)のための短い時間｛じかん｝が与｛あた｝えられ、牧師｛ぼくし｝に罪｛つみ｝の告白｛こくはく｝をして＾赦罪｛しゃざい｝［罪｛つみ｝の許｛ゆる｝し］を受けた。〕
比較的短い時間

a relatively short span of time
比較的短い時間で

in a relatively short amount of time
記録的な速さに感じられるほどの短い時間で

in what felt like record time
非常に短い時間内で

within a very short time