「眉唾」の英訳・英語表現

眉唾の検索結果	5件検索結果一覧を見る

眉唾を含む検索結果一覧

該当件数 : 5件

眉唾物
- cock-and-bull story〔【語源】ロンドンとバーミンガムの間にある駅馬車の宿屋The CockとThe Bullからという説や、おんどりと雄牛が登場する古い民話からとする説などがある。〕
- try-on
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
眉唾物である
- should be taken with a grain of salt〔疑｛うたが｝わしい点がある主張｛しゅちょう｝などについて。〕
- this smell fishy〈話〉（話が）
- be too good to be true
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
眉唾物の
as queer as a $3 bill
形
1. cock-and-bull
2. fishy〈話〉（話が）〔【類】suspicious〕
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
眉唾物の話

unlikely story [tale]

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～のうわさは眉唾だと思う

discount the rumors of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。