「症状が現れる」の英訳・英語表現 - 英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

症状が現れるの検索結果	27件検索結果一覧を見る

症状が現れる
- become symptomatic（疾患｛しっかん｝やその患者｛かんじゃ｝の）
- display symptoms
- get symptoms
- start having symptoms（主語｛しゅご｝に）

症状が現れるを含む検索結果一覧

該当件数 : 27件

症状が現れるかなり前に

long before symptoms appear
症状が現れるまで
- until symptoms appear
- until symptoms develop
症状が現れる前に

before symptoms appear
症状が現れる前にかなりの大きさに成長する

grow to considerable size before any symptoms are apparent（腫瘍｛しゅよう｝が）
～で症状が現れる

experience symptoms with
～と類似した症状が現れる

result in symptoms similar to（主語｛しゅご｝の結果｛けっか｝として）
～によるものとみられる食中毒の症状が現れる

come down with symptoms of food poisoning from
～に似た症状が現れる

experience symptoms similar to（主語｛しゅご｝に）
まひ症状が現れる

be manifested by paralytic symptoms

インフルエンザの症状が現れる

get flu symptoms（主語｛しゅご｝に）
以下の症状が現れる

experience the following symptoms
初めに軽い呼吸器症状が現れる

experience mild respiratory symptoms at the outset
初期症状が現れる前に治療を開始する

begin treatment before the first symptoms appear
吐き気の症状が現れる

display symptoms of nausea（主語｛しゅご｝に）
喫煙を始めてからたった＿年後に症状が現れる

appear after as little as __ years of smoking
嘔吐の症状が現れる

display symptoms of vomiting（主語｛しゅご｝に）
心臓発作の症状が現れる

have heart attack symptoms（主語｛しゅご｝に）
感染してから症状が現れるまでの時間

time between infection and the appearance of symptoms
新たな症状が現れる

experience new symptoms

更年期症状が現れる

experience symptoms of menopause
眼症状が現れる

experience eye symptoms
臨床症状が現れる

lead to clinical manifestation（主語｛しゅご｝により）
離脱症状が現れる

experience withdrawal symptoms《医》
食欲不振などの症状が現れる

get symptoms like loss of appetite
鬱病の症状が現れる

suffer an episode of depression