「病気のため」の英訳・英語表現 - 英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

病気のための検索結果	15件検索結果一覧を見る

病気のため

on grounds of illness

病気のためを含む検索結果一覧

該当件数 : 15件

病気のために

on account of one's illness（欠席｛けっせき｝などの理由｛りゆう｝が）
病気のために休職する

take a leave of absence due to illness
病気のために孤立している

be isolated through illness
病気のために学校を長期間欠席する

be absent from school for extended periods because of illness
病気のために病院で亡くなる

die in a hospital of the disease
病気のための保険

insurance against disease
病気のため休職している

be out of work due to illness
病気のため休職する

get [take] sick leave
病気のため外出できない

be housebound with an illness

（人）の病気のために

by reason of someone's illness
けがや病気のために働けなかった日数に対して定額を支払うことを規定する

provide fixed-sum payments for work days lost due to injuries and illnesses
他の病気のために処方される

be prescribed for other illnesses
他の病気のために処方される薬剤

medication prescribed for other illnesses