異なる視点からの英訳

異なる視点からの検索結果	22件検索結果一覧を見る

異なる視点からを含む検索結果一覧

該当件数 : 22件

異なる視点から世界を見る

see the world in a different light
異なる視点から問題を考察する

view the problem from a different perspective [standpoint, point of view, viewpoint, vantage point]
異なる視点から物事を考える

view things from a different point of view
異なる視点から物事を見る

see things from a different perspective
～を多くの異なる視点から見る

see ~ from many different perspectives
～を異なる視点から示す

show ~ from a different perspective [standpoint, point of view, viewpoint, vantage point]
～を異なる視点から見る

see ~ from a different perspective [standpoint, point of view, viewpoint, vantage point]
（人）とは異なる視点から世界を見る

view the world differently from
その物語を異なる視点から見せる

show the story from a different perspective [standpoint, point of view, viewpoint, vantage point]

ヨーロッパ文化を異なる視点から眺める

see European culture from a different perspective [standpoint, point of view, viewpoint, vantage point]
世の中を異なる視点から見る

see the world in a different way [manner, fashion]
全く異なる視点から

from an entirely [a completely, a totally, an absolutely] different perspective [standpoint, point of view, viewpoint, view, vantage point]
全く異なる視点から物事を見る

see things from an entirely [a completely] different perspective
同じものを異なる視点から見せる

show the same thing from a different perspective [standpoint, point of view, viewpoint, vantage point]
同じシーンを異なる視点から見せる

show the same scene from a different perspective [standpoint, point of view, viewpoint, vantage point]
欧州の文化を異なる視点から眺める

see European culture from a different perspective [standpoint, point of view, viewpoint, vantage point]