生活水準の英訳

生活水準の検索結果	132件検索結果一覧を見る

生活水準
- level of living
- living level
- living plane
- living standard
- plane of living
- standard of life
- standard of living〔【略】SOL〕

生活水準を含む検索結果一覧

該当件数 : 132件

生活水準および文化水準

standard of living and cultural level（国民｛こくみん｝・住民｛じゅうみん｝などの）
生活水準が上がる

gain a better standard of living（主語｛しゅご｝の）
生活水準が向上する
- gain a better standard of living（主語｛しゅご｝の）
- lead to an increased standard of living（主語｛しゅご｝により）
生活水準が比較的低い

have a relatively low standard of living（主語｛しゅご｝の）
生活水準が比較的高い

have a relatively high standard of living（主語｛しゅご｝の）
生活水準が計り知れないほど向上する

immeasurably improve the quality of life
生活水準が類似する住民

people of similar living standards
生活水準が～よりも上がる

gain a better standard of living than（主語｛しゅご｝の）
生活水準の低下
- a decline [decrease, reduction, fall] in living standards
- falling standards of living
- lowered standard of living

生活水準の全般的向上

general rise in living standards
生活水準の向上
生活水準の向上につながる

lead to an increased standard of living
生活水準の広範な改善に貢献する

contribute to the widespread improvement of living standards
生活水準の急激な向上

a rapid rise in living standards
生活水準の改善
生活水準の着実な向上

a steady rise in living standards
生活水準はほぼ同じである

have similar living standards（主語｛しゅご｝の）
生活水準は以前よりもはるかに良くなっている

have a far better standard of living（主語｛しゅご｝の）
生活水準をそんなにお金がかからないようにする

downsize one's lifestyle

生活水準を上げる
- raise living standards
- upgrade living standards
生活水準を下げる

lower the standard of living
生活水準を低下させる

produce a lower standard of living
生活水準を同じにする

equalize standards of living
生活水準を向上させる
- better standards of life
- better the standard of living
- enhance living standard
- improve [raise] one's standard of living
- improve living standards
- lift living standards
- produce a better standard of living
- raise the standard of living
- upgrade one's standard of living
生活水準を向上させるチャンス

opportunity for a better standard of living
生活水準を均等化する

equalize standards of living
生活水準を改善する

improve [raise] one's standard of living
生活水準を高める
- boost one's standard of living
- raise the standard of living
生活水準向上

improvement of living level

生活水準指数

level of living index
生活水準調査

survey of living standards
～と同等の生活水準を得る

achieve a standard of living equivalent to
～における生活水準を豊かにする

enrich the standard of living in
～にふさわしい生活水準

an appropriate standard of living for
～にふさわしい生活水準を保証する

guarantee a decent living standard for
～に適した生活水準

an appropriate standard of living for
～の生活水準および文化水準を高める

raise the standard of living and cultural level of
～の生活水準の悪化

deterioration of living standards for
～の生活水準を上げる

raise the living standards of

～の生活水準を変える

change the standard of living of
～よりずっと高い生活水準を享受する

enjoy a much higher standard of living than
～よりも良い生活水準で暮らす

enjoy a better standard of living than
（人）に高い生活水準を与える

give someone a higher living standard

123

生活水準を英語で

生活水準の検索結果

生活水準

生活水準を含む検索結果一覧

生活水準および文化水準

生活水準が上がる

生活水準が向上する

生活水準が比較的低い

生活水準が比較的高い

生活水準が計り知れないほど向上する

生活水準が類似する住民

生活水準が～よりも上がる

生活水準の低下

生活水準の全般的向上

生活水準の向上

生活水準の向上につながる

生活水準の広範な改善に貢献する

生活水準の急激な向上

生活水準の改善

生活水準の着実な向上

生活水準はほぼ同じである

生活水準は以前よりもはるかに良くなっている

生活水準をそんなにお金がかからないようにする

生活水準を上げる

生活水準を下げる

生活水準を低下させる

生活水準を同じにする

生活水準を向上させる

生活水準を向上させるチャンス

生活水準を均等化する

生活水準を改善する

生活水準を高める

生活水準向上

生活水準指数

生活水準調査

～と同等の生活水準を得る

～における生活水準を豊かにする

～にふさわしい生活水準

～にふさわしい生活水準を保証する

～に適した生活水準

～の生活水準および文化水準を高める

～の生活水準の悪化

～の生活水準を上げる

～の生活水準を変える

～よりずっと高い生活水準を享受する

～よりも良い生活水準で暮らす

（人）に高い生活水準を与える