生むの英訳

生むの検索結果	1020件検索結果一覧を見る

生む
【他動】
1. bear（利益｛りえき｝や利子｛りし｝を）
2. birth〈米南部方言〉（赤ん坊を）
3. earn（商売｛しょうばい｝などが利益｛りえき｝を）
4. earn（投資｛とうし｝・銀行預金｛ぎんこうよきん｝などが利子｛りし｝を）
5. generate（利益｛りえき｝・収入｛しゅうにゅう｝などを）
6. work（変化｛へんか｝などを）
7. yield（報酬｛ほうしゅう｝や利益｛りえき｝を）
【句動】
1. bring forth
2. throw up（国が有名人｛ゆうめいじん｝・知名人｛ちめいじん｝・指導者｛しどうしゃ｝・考えなどを）
【自動】

生むを含む検索結果一覧

該当件数 : 1020件

～からさらに現金を生む

generate additional cash from
～からの大きな興味を生む

generate huge interest from
～から称賛を生む

generate praise from
～から追加の現金を生む

generate additional cash from
～するためにさまざまな刺激を生む

create various incentives to
～するために必要なコンセンサスを生む

produce the consensus needed to
～するための科学的知識を生む

produce the scientific knowledge to
～するという強い決意を生む

give birth to a strong resolve to
～するのに十分な利益を生む

generate enough profit to

～するのに十分な収入を生む

generate income sufficient to
～するのに十分な富を生む

generate enough wealth to
～するインセンティブを生む

create incentives to
～する傾向を生む

create the tendency to
～する新たな可能性を生む

create new possibilities to
～できるだけの利益を生む

generate enough profit to
～できるだけの富を生む

generate enough wealth to
～で何千人もの雇用を生む

create thousands of jobs in
～で多くの雇用を生む

generate a lot of employment in
～で数千人の雇用を生む

create thousands of jobs in

～という意識を生む

create a sense of
～という疑問を生む

create a question of
～という言葉を生む

give rise to the term〔具体的｛ぐたいてき｝な語（句｛く｝）はthe termの後に引用｛いんよう｝する〕
～という評判を生む

create a reputation of
～とのより深い関係を生む

create a deeper relationship with
～との意味深い交流を生む

create a meaningful interaction with
～との相剋を生む

conflict with
～との間に貿易摩擦を生む

cause [create, produce] trade friction with
～とは正反対の結果を生む

produce the opposite result of
～と比べて大きな差異を生む

make a huge difference compared to

～において政治的な議論を生む

create a political controversy in
～において迅速かつ具体的な成果を生む

generate prompt and tangible results in
～についてのより深い認識を生む

create a deeper awareness of
～について別の解釈を生む

generate a different interpretation of
～について数多くの課題を生む

create many challenges related to
～について率直かつ有益な議論を生む

produce frank and valuable discussion on
～について異なる解釈を生む

generate a different interpretation of
～について興味深い洞察を生む
- yield a fascinating insight into
- yield an intriguing insight into
～について違う解釈を生む

generate a different interpretation of
～にとって好ましい利益を生む

produce desired benefits for

～にとって最高の成果を生む

generate the best outcome for

12345678...21

生むを英語で

生むの検索結果

生む

生むを含む検索結果一覧

～からさらに現金を生む

～からの大きな興味を生む

～から称賛を生む

～から追加の現金を生む

～するためにさまざまな刺激を生む

～するために必要なコンセンサスを生む

～するための科学的知識を生む

～するという強い決意を生む

～するのに十分な利益を生む

～するのに十分な収入を生む

～するのに十分な富を生む

～するインセンティブを生む

～する傾向を生む

～する新たな可能性を生む

～できるだけの利益を生む

～できるだけの富を生む

～で何千人もの雇用を生む

～で多くの雇用を生む

～で数千人の雇用を生む

～という意識を生む

～という疑問を生む

～という言葉を生む

～という評判を生む

～とのより深い関係を生む

～との意味深い交流を生む

～との相剋を生む

～との間に貿易摩擦を生む

～とは正反対の結果を生む

～と比べて大きな差異を生む

～において政治的な議論を生む

～において迅速かつ具体的な成果を生む

～についてのより深い認識を生む

～について別の解釈を生む

～について数多くの課題を生む

～について率直かつ有益な議論を生む

～について異なる解釈を生む

～について興味深い洞察を生む

～について違う解釈を生む

～にとって好ましい利益を生む

～にとって最高の成果を生む