状況によっての英訳

状況によっての検索結果	32件検索結果一覧を見る

状況によって
according to [in accordance with] circumstances〔circumstancesの直前｛ちょくぜん｝にtheが付けられることが多い。〕
【副】

状況によってを含む検索結果一覧

該当件数 : 32件

状況によってかなり異なる

vary considerably [significantly] from one case to another
状況によっては
- according to [in accordance with] circumstances〔circumstancesの直前｛ちょくぜん｝にtheが付けられることが多い。〕
- depending on circumstances [conditions]
- if the situation calls for it
状況によってばらつきが大きい

vary widely from situation to situation
状況によってアメとムチを使い分ける

use both carrots and sticks as the situation demands
状況によって受け入れられる

be acceptable in some circumstances
状況によって変わる
- vary from situation to situation
- vary with the situation
状況によって大きく異なる
- vary greatly from state to state
- vary widely from one case to another
- vary widely from situation to situation
状況によって大幅に異なる

vary considerably [significantly] from one case to another
状況によって妥当である

be appropriate on occasion

そのときの状況によって変わる

vary according to [in accordance with] the situation at the time
局所的な気象状況によって変化する

vary with local weather conditions
患者の状況によって異なる

depend on the patient's situation
経済状況によって妨げられる

be thwarted by economics（目的｛もくてき｝の達成｛たっせい｝などが）
臨床状況によって異なる

vary with the clinical setting（副作用｛ふくさよう｝などが）