熱弁の英訳

熱弁の検索結果	15件検索結果一覧を見る

熱弁を含む検索結果一覧

該当件数 : 15件

熱弁の
【形】
熱弁を振るう
- make [give, deliver] an impassioned speech
- be off on a rant
- speak passionately
- wax lyrical〔【直訳】詩的｛してき｝になる ⇒ 大げさな言葉｛ことば｝を使ったりする。〕
【句動】
【自動】
1. declaim
2. rave
3. spruik〈豪NZ俗〉
4. tub-thump〈俗〉
熱弁を振るうこと

rave
熱弁を振るう人

tub-thumper（テーブルをたたいて）〔可算｛かさん｝〕
熱弁家

spruiker〈豪NZ俗〉
～について熱弁を振るう
- speak passionately about
- wax lyrical about〔【直訳】詩的｛してき｝になる ⇒ 大げさな言葉｛ことば｝を使ったりする。〕
～に熱弁を振るう

hold forth to
（人）の熱弁に耳を傾ける

listen to someone's spiel
それからというもの（人）は〔that以下〕であるとしきりに熱弁を振るうようになる

from that point on, someone will often declaim that