満員の英訳

満員の検索結果	88件検索結果一覧を見る

満員
- capacity crowd
- cram（人や物の）
- full house（劇場｛げきじょう｝・会場｛かいじょう｝などの観客｛かんきゃく｝の）〔【対】poor house〕

満員を含む検索結果一覧

該当件数 : 88件

満員で

to capacity（建物｛たてもの｝・乗り物などが）
満員である
- be filled to capacity（会場｛かいじょう｝などが）
- be filled with passengers（乗り物などが）
- be packed to capacity（会場｛かいじょう｝・乗り物などが）
- be packed to the gills（場所｛ばしょ｝・容器｛ようき｝・電車｛でんしゃ｝・バスなどが人や物で）
満員で走る

run fully packed（電車｛でんしゃ｝・バスなどが）
満員となった会場の観客にとっては残念な結果

a letdown to the packed venue
満員にする
【他動】
1. jam-pack
2. pack（～を）
満員になる
reach a limit
【自動】
満員には程遠い

be not anywhere near full
満員の
packed wall to wall
【形】
1. crowded
2. loaded（乗り物が）
3. packed
4. packed-out
5. standing-room-only-crowd
満員のエレベーター

full elevator

満員のクラス

a crowded class
満員のスタジアム

a packed stadium
満員のバス

a loaded bus（定員以上｛ていいんいじょう｝の乗客｛じょうきゃく｝で混雑｛こんざつ｝している）
満員のファン

full house of fans
満員のホール

packed hall
満員の会場

a packed conference room
満員の会場に向かって話す

speak to the packed house
満員の劇場

a packed theater
満員の授業

a crowded class
満員の聴衆

full audience participation

満員の観客
- capacity audience〔【参考】near-capacity audience ; half-capacity audience〕
- capacity crowd
満員の観客を集める
- draw a full house（人・演劇｛えんげき｝・試合｛しあい｝などが）
- have a full audience
満員の観客席

a packed auditorium
満員の記者会見
- packed news conference
- standing-room-only news conference
満員の車

jam-packed car
満員の通勤列車

a crowded commuter train
満員の通勤電車

packed commuter train
満員の集会

a crowded assembly
満員バスに乗り込む

squeeze oneself into the fully packed bus
満員列車
- a crowded train
- full train
- jam-packed train

満員御礼

sellout crowd《相撲》
満員札止めの聴衆

sell-out audience
満員札止めの観客
- sell-out audience
- sellout crowd
満員近くの
【形】
満員電車
- a crowded train
- jam-packed train
- packed train
- train packed with passengers
満員電車で不本意に触られることに耐える

endure unwanted touching on the crowded commuter trains
満員電車で通勤する

commute in overcrowded trains
満員電車に乗っている時間

a packed train ride
満員電車に乗り込む

walk into a crowded train
満員電車に乗る
- board a crowded train
- ride a packed train

満員電車に乗ること

a packed train ride
満員電車に悩まされる

suffer on a crowded train
満員電車に押し込まれる

be pushed onto a packed train
～で満員である

be stuffed with
～で満員のところに歩み寄っていく

walk into sea of
～で超満員である

be crowded beyond capacity with
5万人の大入り満員の観客にあいさつするためにマイクを握る

grab a microphone to address the sellout crowd of 50,000

満員を英語で

満員の検索結果

満員

満員を含む検索結果一覧

満員で

満員である

満員で走る

満員となった会場の観客にとっては残念な結果

満員にする

満員になる

満員には程遠い

満員の

満員のエレベーター

満員のクラス

満員のスタジアム

満員のバス

満員のファン

満員のホール

満員の会場

満員の会場に向かって話す

満員の劇場

満員の授業

満員の聴衆

満員の観客

満員の観客を集める

満員の観客席

満員の記者会見

満員の車

満員の通勤列車

満員の通勤電車

満員の集会

満員バスに乗り込む

満員列車

満員御礼

満員札止めの聴衆

満員札止めの観客

満員近くの

満員電車

満員電車で不本意に触られることに耐える

満員電車で通勤する

満員電車に乗っている時間

満員電車に乗り込む

満員電車に乗る

満員電車に乗ること

満員電車に悩まされる

満員電車に押し込まれる

～で満員である

～で満員のところに歩み寄っていく

～で超満員である

5万人の大入り満員の観客にあいさつするためにマイクを握る