深刻の英訳

深刻の検索結果	1573件検索結果一覧を見る

深刻を含む検索結果一覧

該当件数 : 1573件

深刻かつ広範な問題を克服する

resolve serious, widespread problems

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
深刻さ
- momentousness
- profoundness
- seriousness（事態｛じたい｝・問題｛もんだい｝などの）〔不可算｛ふかさん｝◆【形】serious〕
- significance
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
深刻さを増す

get [become] more serious

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
深刻さを増す不況

deepening slump

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
深刻さを増す不況の中で立ち往生する

be stuck in a deepening slump

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
深刻さを増す問題

growing problem

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
深刻さを最小限にする

minimize the severity

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
深刻さを装う

affect an air of seriousness

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
深刻そうなふりをして

with mock seriousness

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
深刻だが安定した容体

serious but stable condition

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

深刻でない
形
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
深刻と評価される

be rated as critical（危機｛きき｝の程度｛ていど｝などが）

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
深刻な
形
1. acute
2. capital
3. deep
4. grave
5. grim（状態｛じょうたい｝・状況｛じょうきょう｝・情勢｛じょうせい｝・先行｛さきゆ｝き・見通｛みとお｝しなどが人を不安｛ふあん｝にさせるほど）
6. heavy（話の内容｛ないよう｝が）
7. major（危険｛きけん｝や病気｛びょうき｝などが）〔【反】minor〕
8. profound（変化｛へんか｝などが）
9. severe（病気｛びょうき｝などが）
10. shattering（影響｛えいきょう｝などが）
11. weighty（物事｛ものごと｝が）
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
深刻なこと

serious thing

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
深刻なことに集中する

concentrate on serious matter

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
深刻なまなざしを～に向ける
- direct a serious look at [toward]
- shoot a serious look at [to]
- shoot ~ a serious look
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
深刻なまなざしを～に投げかける
- send a serious look at [to, toward]
- shoot a serious look at [to]
- shoot ~ a serious look
- throw a serious look at [to, toward]
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
深刻なまなざしを～に浴びせる
- shoot a serious look at [to]
- shoot ~ a serious look
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
深刻なまなざしを～に送る
- send a serious look at [to, toward]
- shoot a serious look at [to]
- shoot ~ a serious look
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
深刻なアルコール問題

serious alcohol problem

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

深刻なアルコール問題を抱えている

have a serious alcohol problem

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
深刻なアレルギー反応で九死に一生を得る

have a close shave [call] with death from a serious allergic reaction

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
深刻なインパクト

a severe impact〔【略】SI〕

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
深刻なインフレ
- a serious inflation
- a significant inflation
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
深刻なウイルスの発生

serious virus outbreak

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
深刻なエイズのまん延

serious AIDS epidemics

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
深刻なエイズのまん延に悩む

have serious AIDS epidemics

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
深刻なエイズ禍

serious AIDS epidemics

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
深刻なエイズ禍に悩む

have serious AIDS epidemics

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
深刻なエネルギー・食糧不足に直面する

face serious food and energy shortages

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

深刻なエネルギー問題

a serious energy problem

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
深刻なガソリン不足

acute shortage of gasoline

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
深刻なクレーム

serious complaint

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
深刻なコミュニケーションの問題

serious communication problem

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
深刻なコレラのまん延

serious cholera epidemics

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
深刻なジレンマ

acute dilemma

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
深刻なセキュリティーの欠陥
- a major security flaw
- serious security flaw
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
深刻なセキュリティーの欠陥がある
- have a major security flaw
- have a serious security flaw
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
深刻なセキュリティーホール

serious security hole

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
深刻なセキュリティーホールの原因となる

cause a serious security hole

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

深刻なセキュリティー・ホール

a major security hole《コ》

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
深刻なセキュリティー侵害
- a major security breach
- a serious security breach
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
深刻なセキュリティー問題につながる

cause [lead to] a serious security problem

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

12345678...32

深刻を含む英語表現

深刻の検索結果

深刻を含む検索結果一覧

深刻かつ広範な問題を克服する

深刻さ

深刻さを増す

深刻さを増す不況

深刻さを増す不況の中で立ち往生する

深刻さを増す問題

深刻さを最小限にする

深刻さを装う

深刻そうなふりをして

深刻だが安定した容体

深刻でない

深刻と評価される

深刻な

深刻なこと

深刻なことに集中する

深刻なまなざしを～に向ける

深刻なまなざしを～に投げかける

深刻なまなざしを～に浴びせる

深刻なまなざしを～に送る

深刻なアルコール問題

深刻なアルコール問題を抱えている

深刻なアレルギー反応で九死に一生を得る

深刻なインパクト

深刻なインフレ

深刻なウイルスの発生

深刻なエイズのまん延

深刻なエイズのまん延に悩む

深刻なエイズ禍

深刻なエイズ禍に悩む

深刻なエネルギー・食糧不足に直面する

深刻なエネルギー問題

深刻なガソリン不足

深刻なクレーム

深刻なコミュニケーションの問題

深刻なコレラのまん延

深刻なジレンマ

深刻なセキュリティーの欠陥

深刻なセキュリティーの欠陥がある

深刻なセキュリティーホール

深刻なセキュリティーホールの原因となる

深刻なセキュリティー・ホール

深刻なセキュリティー侵害

深刻なセキュリティー問題につながる