深い関係の英訳｜英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

深い関係の検索結果	31件検索結果一覧を見る

深い関係

deep relationship

深い関係を含む検索結果一覧

該当件数 : 31件

深い関係がある
- be deeply linked
- have a deep connection
深い関係になりたがらないボーイフレンド

commitment-phobic boyfriend（心理的｛しんりてき｝な原因｛げんいん｝により）〔【参考】commitment-phobia〕
深い関係になる

sleep together〈比喩〉（男女｛だんじょ｝が同じベッドで寝｛ね｝るほどの）
深い関係を築く

build a deep relationship
～とのより深い関係を期待する

look for a deeper relationship with
～とのより深い関係を生む

create a deeper relationship with
～との深い関係

a deep relationship to
～との深い関係を築く

develop a deep relationship to
～と深い関係になる

get pretty heavy with

～と深い関係を確立する

establish a profound connection with
～と深い関係を築く

make a deep connection with
～と非常に深い関係がある

have a profound connection with
～に深い関係を持っている

have close connections in
～の役割に深い関係がある

relate to the important role of
～よりも深い関係を望む

want a deeper relationship than
～間の深い関係

close relationship between
（人）と個人的に深い関係を持つ

have a deeply personal relationship with
（人）と深い関係になる

get heavy with
AB間の深い関係を発見する

find a deep connection between A and B

より深い関係を築く

develop a deeper relationship
上司と深い関係にある

be involved with one's boss
幅広くて深い関係を持つ

have a wide and deep connection
歴史的・文化的に深い関係

deep historical and cultural ties
経済政策と深い関係がある

be deeply related to the economic policies
自由度と深い関係がある

be closely linked to latitude
興味深い関係

interesting relationship
財政と深い関係がある

be closely linked to public finance