淡々としたの英訳

淡々としたの検索結果	36件検索結果一覧を見る

淡々としたを含む検索結果一覧

該当件数 : 36件

淡々としたアプローチ

matter-of-fact approach（感情｛かんじょう｝を交えない）
淡々とした口調
- a bland tone
- a detached tone (of voice)
- a flat tone
- matter-of-fact manner（感情｛かんじょう｝を交えない）
- matter-of-fact tone（感情｛かんじょう｝を交えない）
淡々とした口調で
- in [with] a detached tone (of voice)
- in a bland tone
- in a flat voice
淡々とした口調でしゃべる

speak in [with] a detached tone (of voice)
淡々とした口調で答える

reply in [with] a detached tone (of voice)
淡々とした口調で言う
- adopt a detached tone
- say in [with] a detached tone (of voice)
淡々とした口調で話し続ける

maintain a detached tone (of voice)
淡々とした口調で話す

speak in [with] a detached tone (of voice)
淡々とした口調で～だと言う

say matter-of-factly

淡々とした口調の
【形】
淡々とした口調を使う

use a detached tone (of voice)
淡々とした声

a matter-of-fact voice（感情｛かんじょう｝を交えない）
淡々とした声で
- in [with] a detached voice
- in a matter-of-fact voice（感情｛かんじょう｝を交えない）
淡々とした声でしゃべる

speak in [with] a detached voice
淡々とした声で答える

reply in [with] a detached voice
淡々とした声で言う

say in [with] a detached voice
淡々とした声で話す

speak in [with] a detached voice
淡々とした声を使う

use a detached voice
淡々とした意見

matter-of-fact statement（感情｛かんじょう｝を交えない）