浅はかを含む英語表現
浅はかの検索結果 |
31件 検索結果一覧を見る |
|---|
浅はかを含む検索結果一覧
該当件数 : 31件
-
浅はかさ
- bimboness〔特に女性｛じょせい｝に対して軽蔑的｛けいべつ てき｝に〕
- frivolousness
- shallowness〔不可算｛ふかさん｝〕
-
浅はかで無分別な行動
-
浅はかな
【形】- cock-brained〔【語源】鶏｛にわとり｝の脳｛のう｝の ⇒ 脳｛のう｝が小さい・知性的｛ちせい てき｝でない。◆【類】bird-witted〕
- fatuous
- fond（実現｛じつげん｝しそうにない夢｛ゆめ｝などについて）
- giddy
- ill-advised（行動｛こうどう｝・発言｛はつげん｝・決定｛けってい｝・計画｛けいかく｝などが後で問題｛もんだい｝を引き起こしそうなほどに）
- ill-judged（行動｛こうどう｝・発言｛はつげん｝・決定｛けってい｝・計画｛けいかく｝などが後で問題｛もんだい｝を引き起こしそうなほどに）
- inconsiderate（考えなどが）
- shallow（人の言動｛げんどう｝・考えが）
- shallow-brained
- shallow-minded
-
浅はかな人
-
浅はかな企て
-
浅はかな修正案
-
浅はかな勝利感にひたる
-
浅はかな思考プロセス
-
浅はかな意見
-
浅はかな方策
-
浅はかな決断をする
-
浅はかな知恵
-
浅はかな考え
- 1D [one-dimensional, 1-dimensional] thinking
- hare-brained [hair-brained] idea
- a shallow idea
- a shallow thought
-
浅はかな考え方
-
浅はかな解決策
-
浅はかな買い物
-
浅はかな間違い
-
浅はかに
【副】- ill-advisedly（言動｛げんどう｝・計画｛けいかく｝などが）
- unreflectingly
-
浅はかにも
-
～に基づく浅はかな意見
-
～に基づく浅はかな考え
-
～をよりどころとした浅はかな意見
-
～をよりどころとした浅はかな考え
-
（人）が～するのは浅はかだ
it is unwise for someone to
-
〔that以下〕と考えるのは浅はかだ
-
他人の目には浅はかと映る
-
常識のない浅はかな人
bimbo〈俗・軽蔑的〉
-
日本人の考えの浅はかさ
-
消費者文化の浅はかさにうんざりしている
-
物質主義の浅はかさにうんざりしている