流すの英訳

流すの検索結果	536件検索結果一覧を見る

流す
【他動】
1. bleed（血を）
2. circulate（うわさ・デマなどを）
3. disembogue（水などを）
4. drain（液体｛えきたい｝を徐々｛じょじょ｝に）
5. flow（～を）
6. lead（水や電気｛でんき｝などを）
7. purvey（うわさや陰口｛かげぐち｝などを）
8. run（水を）
9. shed（血・涙を）
10. shoot（樋などで～を）
11. sluice（水門｛すいもん｝を開いて水を）
12. sluice（水路｛すいろ｝で丸太｛まるた｝などを）
13. spill（血を）
14. spin（音楽｛おんがく｝を）
15. stream（止めどなく水や涙などを）
16. weep（涙などを）
【自動】

流すを含む検索結果一覧

該当件数 : 536件

流すこと

shedding
流す人

shedder
～から生番組を流す

present the show live from
～して精力的に汗を流す

work up a good sweat by
～で流す
【句動】
～で涙を流す

weep at
～にそのうわさを流す

pass along the rumor to
～についてデマ情報を流す

spread false information about [on, regarding, concerning, as to]
～について悪質なデマを流す

circulate vicious rumors about

～について虚偽情報を流す

spread false information about [on, regarding, concerning, as to]
～により多くの情報を流す

offer more information to
～に備え付けられている小さなシャワールームで代わる代わる汗を流す

take turns at the small shower in
～に情報を流す
- feed information to
- feed stories to
- tell [level with, come clean about] the news to
～に涙を流す

shed tears over
～に金を流す

divert money to〔否定的｛ひていてき｝な意味｛いみ｝で用いられる。〕
～に関する偽情報を流す

leak false information on [about, regarding, concerning, as to, related to, relating to, pertaining to, pertinent to]
～に関する誤った情報を流す
- falsify information about [on, regarding, concerning]
- leak false information on [about, regarding, concerning, as to, related to, relating to, pertaining to, pertinent to]
～に電流を流す
- apply electrical current to
- apply the current to
- pass an electric current through
～のことで空涙を流す

shed [cry, weep] crocodile tears for

～のバックグラウンドで音楽を流す

use music as a background for
～の映像を流す

air pictures of
～の残りを一通り流す

run through the rest of
～の物語に感動して涙を流す

be moved to tears at the story of
～の美しさに涙を流す

weep at the beauty of
～の背中を流す

scrub one's back
～の背景で音楽を流す

use music as a background for
～の話に感動して涙を流す

be moved to tears at the story of
～をぬるま湯で勢いよく流す

flush ~ with lukewarm water
～をトイレに流す

flush ~ down a toilet

～をバックグラウンドに流す

turn on ~ in the background
～を下水に流す

discharge ~ into sewers
～を下水管に流す

flush [throw, pour] ~ down the drain [tube, toilet]
～を川に流す

throw ~ into a river
～を排水管に流す

flush [throw, pour] ~ down the drain [tube, toilet]
～を…に流す

discharge ~ into
～を…へ流す
【句動】
～間に電気を流す

connect through electric contact between
（人）か（人）のいずれかに情報を流す

pass on information to either someone or to
（人）がしたことをスッパリ水に流す

forgive someone instantly

（人）が涙を流す

bring tears to [into] someone's eyes（主語｛しゅご｝に感動｛かんどう｝して）
（人）に情報を流す
- feed someone information
- give out information to
（人）の体にエネルギーを流す

channel energy through someone's body
（人）の窮状に涙を流す

shed tears over the plight of
（人）の結婚式で涙を流す

cry at someone's wedding

12345678...11

流すを英語で

流すの検索結果

流す

流すを含む検索結果一覧

流すこと

流す人

～から生番組を流す

～して精力的に汗を流す

～で流す

～で涙を流す

～にそのうわさを流す

～についてデマ情報を流す

～について悪質なデマを流す

～について虚偽情報を流す

～により多くの情報を流す

～に備え付けられている小さなシャワールームで代わる代わる汗を流す

～に情報を流す

～に涙を流す

～に金を流す

～に関する偽情報を流す

～に関する誤った情報を流す

～に電流を流す

～のことで空涙を流す

～のバックグラウンドで音楽を流す

～の映像を流す

～の残りを一通り流す

～の物語に感動して涙を流す

～の美しさに涙を流す

～の背中を流す

～の背景で音楽を流す

～の話に感動して涙を流す

～をぬるま湯で勢いよく流す

～をトイレに流す

～をバックグラウンドに流す

～を下水に流す

～を下水管に流す

～を川に流す

～を排水管に流す

～を…に流す

～を…へ流す

～間に電気を流す

（人）か（人）のいずれかに情報を流す

（人）がしたことをスッパリ水に流す

（人）が涙を流す

（人）に情報を流す

（人）の体にエネルギーを流す

（人）の窮状に涙を流す

（人）の結婚式で涙を流す