「泣きそうな顔」の英訳・英語表現

泣きそうな顔の検索結果	22件検索結果一覧を見る

泣きそうな顔を含む検索結果一覧

該当件数 : 22件

泣きそうな顔つき

a tearful look [expression] (on one's face)
泣きそうな顔つきで

with a tearful look [expression] (on one's face)
泣きそうな顔つきで答える

reply with a tearful look [expression]
泣きそうな顔つきで（人）を見る
- give a tearful look [expression] to
- give someone a tearful look [expression]
泣きそうな顔つきをしている

have a tearful look [expression] (on one's face)
泣きそうな顔つきをしている人

a person with a tearful look [expression] on one's face
泣きそうな顔つきをする
- put a tearful look [expression] on one's face
- wear [put on] a tearful look [expression]
泣きそうな顔つきを示す

show a tearful look [expression] on one's face
泣きそうな顔をした人

a person with a tearful face

泣きそうな顔をして

with a tearful face
泣きそうな顔をしている
- have a tearful face
- have a tearful look [expression] (on one's face)
- look like one is about to cry〔悲しむ人などについて。〕
泣きそうな顔をしている人
- a person with a tearful face
- a person with a tearful look [expression] on one's face
泣きそうな顔をする
- have a tearful face
- make [put on] a tearful face
- put a tearful look [expression] on one's face
- wear [put on] a tearful look [expression]
泣きそうな顔を示す

show a tearful look [expression] on one's face
（人）の泣きそうな顔つきに気付く

see a tearful look [expression] on someone's face
今にも泣きそうな顔をしている
- appear to be on the verge of tears
- look like one is about to cry〔悲しむ人などについて。〕