汚い言葉の英訳｜英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

汚い言葉の検索結果	22件検索結果一覧を見る

汚い言葉
- abuseful language
- bad language
- curse word
- F-word〔fuckの婉曲語｛えんきょくご｝。〕
- filth
- gutter language
- language〈話〉
- language that would make a sailor blush〔【直訳】粗野｛そや｝な船乗｛ふなの｝りをも赤面｛せきめん｝させる言葉｛ことば｝〕
- strong language

汚い言葉を含む検索結果一覧

該当件数 : 22件

汚い言葉だらけの
【形】
汚い言葉で怒鳴り散らすこと

effing and jeffing〈英俗〉〔effing and blindingの方が一般的｛いっぱんてき｝。◆【参考】eff〕
汚い言葉を使う
- talk Billingsgate
- use a swear word
- use foul language
- use four-letter words
- use rude words
【形】
汚い言葉を使う人

trashmouth〈米話〉〔【語源】trash（ごみ）+ mouth（口）〕
汚い言葉を含む

contain foul language（4文字語｛もじご｝などの）
汚い言葉を投げ付け合う

fling around the F-word
汚い言葉を連発する口

a potty mouth
汚い言葉遣い
- bad language
- filthy language〔話し方などについて。性的｛せいてき｝な意味合｛いみあ｝いを持つ強調語｛きょうちょうご｝・ののしりなどを多用｛たよう｝すること。〕
- foul language
- foulmouthed language（ののしりなどの）
汚い言葉遣いをする人

a person with a foul mouth

汚い言葉遣いをやめる

wash one's dirty mouth out with soap
汚い言葉遣いを正す

red-pencil foul language
～に汚い言葉を使う

give abuseful language to
（人）に向かって汚い言葉を吐く

spit nasty words at
（人）に汚い言葉遣いを教える

teach someone to swear
ひっきりなしに汚い言葉を使う

eff and blind〈俗〉
口汚い言葉
口汚い言葉で（人）を怒鳴りつける

shout at someone using abusive language
口汚い言葉を吐く

say a rude word
口汚い言葉を言う
【自動】

口汚い言葉遣い

scurrilous language