気分 nの英訳

気分 nの検索結果	116件検索結果一覧を見る

気分 nを含む検索結果一覧

該当件数 : 116件

気分がさえない
- feel grumpy
- not feel very well
気分が一向に優れない

feel no better
気分が優れない
- feel crook〈豪俗〉
- feel funny
- feel like complete ass〈卑〉
- feel shaky
- not feel too good
- not feel too well（体調｛たいちょう｝などについて）
- not feel well
【形】
1. bad（人が）
2. dauncy〈米方言〉（病気｛びょうき｝ではないが）
3. donsie〈米方言〉（病気｛びょうき｝ではないが）
4. indisposed
5. off-color〈英〉
6. peculiar
7. seedy
8. unwell
気分が優れないで
【形】
気分が優れないので困っている

be worried about not feeling well
気分が全く良くなっていない

feel no better
気分が悪い
- feel anyhow
- feel bad
- feel crook〈豪俗〉
- feel green around the gills〔gillsの発音｛はつおん｝はギルズ〕
- feel ill
- feel like complete ass〈卑〉
- feel lousy
- feel physically sick
- feel queer
- feel rotten
- have the pip
- be not a good feeling〔主語｛しゅご｝は不愉快｛ふゆかい｝な事柄｛ことがら｝〕
- out of order
【形】
1. badly
2. crook〈豪俗〉〔【同】ill ; sick〕
3. grim〈英話〉
4. ill
気分が悪くなるような
【形】
気分が悪くなるような匂い

nauseating smell
気分は最高
feel great
【映画】

気分よく
- on a good note
- with good cheer
気分よく終わる

end on a good note
気分をつかさどる神経伝達物質

a mood-regulating neurotransmitter
気分を回復させるのに役に立たない

do nothing to improve one's condition
気分を害しているような様子は全く見受けられない

not seem put out in the least
気分を高揚させてくれる誰かが必要である

need someone to lift one's mood
気分転換に良い

be nice for a change
～したい気分でない

not feel like
～したい気分ではない

be in no shape to
～するような気分ではない
- be in no mood to
- be in no state of mind to

～する気分ではない

have no stomach to
～できるような気分ではない

be in no state of mind to
～で居心地の悪い気分を味わう

find no welcome in
～という意見に気分を害する

be offended by the notion of
～についてはモヤモヤした気分である

be not sure how to feel about
～については何とも言いようのない気分である
- can't really say how I feel about
- be not sure how to feel about
～については割り切れない気分である

be not sure how to feel about
～ほど気分のいいことはない

there is no better feeling than
～を気分よく始める

start [begin] ~ on a good note
（人）が今何をしたい気分なのか把握する

figure out what someone feels like doing right now

（人）が歌を歌うと嫌な気分になる

not like it when someone sings
（人）にとってあまり気分の良いことではない

not sit too well with〔【参考】sit well with〕
（人）の気分を和らげるだけである
- do nothing but make someone feel better
- not do anything but make someone feel better
（人）の気分を損ねないように気を付ける

take care not to hurt someone's feelings
（人）の気分を楽にするだけである
- do nothing but make someone feel better
- not do anything but make someone feel better
（人）を今すぐ訪ねたい気分である

feel like dropping in on someone right now
（人）を懐かしい気分でいっぱいにする

fill someone with nostalgia
あまり何もしたくない気分である

not feel like doing much of anything
あまり気分が良くない
- not feel too good
- be not feeling very well
あんまり何もしたくない気分である

not feel like doing much of anything

いい気分で家に帰る

head home on a high note
おしゃべりをする気分ではない

be in no mood for small talk
お祝いするような気分ではない

be not in the mood to celebrate
くさくさした気分である

be in a foul [rotten, nasty, lousy, crappy, bitchy] mood〈話〉

123

気分 nを含む英語表現

気分 nの検索結果

気分 nを含む検索結果一覧

気分がさえない

気分が一向に優れない

気分が優れない

気分が優れないで

気分が優れないので困っている

気分が全く良くなっていない

気分が悪い

気分が悪くなるような

気分が悪くなるような匂い

気分は最高

気分よく

気分よく終わる

気分をつかさどる神経伝達物質

気分を回復させるのに役に立たない

気分を害しているような様子は全く見受けられない

気分を高揚させてくれる誰かが必要である

気分転換に良い

～したい気分でない

～したい気分ではない

～するような気分ではない

～する気分ではない

～できるような気分ではない

～で居心地の悪い気分を味わう

～という意見に気分を害する

～についてはモヤモヤした気分である

～については何とも言いようのない気分である

～については割り切れない気分である

～ほど気分のいいことはない

～を気分よく始める

（人）が今何をしたい気分なのか把握する

（人）が歌を歌うと嫌な気分になる

（人）にとってあまり気分の良いことではない

（人）の気分を和らげるだけである

（人）の気分を損ねないように気を付ける

（人）の気分を楽にするだけである

（人）を今すぐ訪ねたい気分である

（人）を懐かしい気分でいっぱいにする

あまり何もしたくない気分である

あまり気分が良くない

あんまり何もしたくない気分である

いい気分で家に帰る

おしゃべりをする気分ではない

お祝いするような気分ではない

くさくさした気分である