気にかかっているの英訳

気にかかっているの検索結果	31件検索結果一覧を見る

気にかかっているを含む検索結果一覧

該当件数 : 31件

～が気にかかっている

have ~ on one's mind
～しようとする（人）のやる気にかかっている

depend on someone's willingness to
～と同じ病気にかかっている

have the same disease as
～より進行した病気にかかっている

have more advanced disease than
（人）に末期の病気にかかっていることを伝える

tell someone that his illness is terminal（医者｛いしゃ｝などが）
（人）の気にかかっている

stick in someone's memory
あらゆる病気にかかっている

have every disease
がんや腎臓病などの重い病気にかかっている患者

patient [person, individual] with [suffering from] such serious illnesses as cancer and kidney failure
その病気にかかっている人たち

people with the disease
その病気にかかっている患者

patient [person, individual] with [suffering from] the disease

ひどい病気にかかっている
- be terribly sick
- be very ill
テストの結果が気にかかっている

be worried about one's test result〔通例｛つうれい｝、複数形｛ふくすうけい｝のresultsが用いられる。〕
不治の病気にかかっている

have an incurable disease
他の人たちがどう思うか気にかかっている

be worried about what other people will think
免疫系の働きが低下する病気にかかっている

have a disease that impairs the immune system
別の病気にかかっている

have another disease
原因不明の病気にかかっている

have a mysterious illness
同じ病気にかかっている

suffer from the same affection
命に関わる病気にかかっている人

a person with a life-threatening illness
心臓の病気にかかっている

have a heart problem

手術が必要な病気にかかっている患者

a patient who is sick enough to require surgery
特に～のことが気にかかっている

be particularly worried about
病気にかかっている
- have a condition
- be under an attack of sickness
【形】
締め切りのことが気にかかっている

be worried about a deadline
試験の結果が気にかかっている

be worried about one's test result〔通例｛つうれい｝、複数形｛ふくすうけい｝のresultsが用いられる。〕
謎の病気にかかっている

have a mysterious illness
重い病気にかかっている
- have a serious disease《病理》
- have a serious medical condition
- be very ill
長期にわたる病気にかかっている

have a long-term illness