正常な状態の英訳

正常な状態の検索結果	24件検索結果一覧を見る

正常な状態を含む検索結果一覧

該当件数 : 24件

正常な状態で
- in (good) order
- in shape〈話〉
正常な状態であれば

under normal circumstances
正常な状態に

in shape〈話〉
正常な状態にする
put things right
【他動】
正常な状態に回復する

be restored to normal [a normal state]
正常な状態に戻す
put things right
【他動】
1. fix〔【類】repair〕
2. recover
正常な状態に戻る
- get back together (again)（壊｛こわ｝れた物が）
- return to one's normal state
【句動】
【自動】
～を正常な状態にする

put [set] ~ right
～を正常な状態に戻す

get ~ back to normal [normalcy, normality]

（人）の弱点を正常な状態に変える

bring someone's weakness up to normal〔通例｛つうれい｝、複数形｛ふくすうけい｝のweaknessesが用いられる。〕
より正常な状態に近づく

move closer to normalcy
コンピューターを正常な状態にする

recover one's computer
事態を正常な状態にする

set things right
事態を正常な状態に戻す

get [bring] things back under control
元の正常な状態に戻す

get ~ back together (again)（壊｛こわ｝れた物を）
元の正常な状態に戻る
- get back into shape
- get back to normal [normalcy, normality]
状況を正常な状態にする

set things right
病気にかかる前の正常な状態に戻る

get back to the normal pre-disease state