「欠かせない」の英訳・英語表現 - 英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

欠かせないの検索結果	309件検索結果一覧を見る

欠かせないを含む検索結果一覧

該当件数 : 309件

欠かせないこと

what it takes
欠かせないレストラン

must-see restaurant
欠かせない人

person hard to replace
欠かせない前提条件

essential prerequisite
欠かせない協力者

an indispensable ally
欠かせない協定

necessary agreement
欠かせない収穫作戦

Operation Essential Harvest〔2001年に民族衝突が続くマケドニアに派遣された北大西洋条約機構軍の作戦〕
欠かせない合意

necessary agreement
欠かせない学識を持つ人材

a person with essential knowledge
欠かせない特質

what it takes

欠かせない玩具

must-have toy
欠かせない知識を持つ人材

a person with essential knowledge
欠かせない素質

what it takes
欠かせない要素

integral element（重要｛じゅうよう｝な一部｛いちぶ｝を成すような）
欠かせない資質

what it takes
欠かせない部分

critical part
～がどれほど（人）にとって欠かせないものであるか

how vital ~ is to
～が…に欠かせないものであると考える

regard ~ as an essential part of
～するためには一層の努力が欠かせない

it is necessary to make every effort to
～するために欠かせないこと

what it takes to

～するのに欠かせない能力

crucial ability to
～するのに欠かせない食材

an essential kitchen ingredient to
～する上で欠かせない手段となる

become an essential way to
～で成功するのに欠かせない

be critical to succeeding in
～で欠かせない役割を担う

have an integral role in
～で欠かせない役割を果たす
- have an integral role in
- play an indispensable role in
- serve an integral role in
～と同じように（人）を特徴付けるのに欠かせない

be as integral to someone's character as
～において欠かせない役割を担う

have an integral role in
～において欠かせない役割を果たす
- have an integral role in
- serve an integral role in
～にとってさらに欠かせないものになる

become more integral to

～にとってより欠かせないものになる
- become more critical to
- become more integral to
～にとって依然として欠かせない存在である

remain vital to

＊データの転載は禁じられています。