機嫌を損ねるを英語で
機嫌を損ねるの検索結果 |
6件 検索結果一覧を見る |
|---|
機嫌を損ねるを含む検索結果一覧
該当件数 : 6件
-
（人）の機嫌を損ねる
- get on someone's bad [wrong] side
- get on the wrong [bad] side of〔【対】get on the right side of〕
- hurt someone's feelings〔単数形｛たんすう けい｝のfeelingが用いられる場合｛ばあい｝もある。〕
- hurt the feelings of〔単数形｛たんすう けい｝のfeelingが用いられる場合｛ばあい｝もある。〕
- incur someone's displeasure
- incur the displeasure of
- injure [offend, wound] someone's feelings [sensibilities, susceptibilities]
- put someone in a bad [an ill] temper [mood, humor]
- put someone into a bad mood
- ruffle someone's feathers〔【語源】怒った鳥が羽毛を逆立たせる様子から〕
- ruin someone's good mood
-
（人）の機嫌を損ねることなく会話を続ける
-
いったん機嫌を損ねると手に負えないもの
-
客の機嫌を損ねる