「機先を制する」の英訳・英語表現

機先を制するの検索結果	9件検索結果一覧を見る

機先を制するを含む検索結果一覧

該当件数 : 9件

～で機先を制する

get a start on

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の機先を制する

get a [the] jump on〈主に米話〉（自分｛じぶん｝が優位｛ゆうい｝に立つために）

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の機先を制する
- beat someone to it [the punch, the draw]
- get [have] the drop on
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
たくらみの機先を制する

prevent [forestall, stave off, pre-empt] a plot [conspiracy]

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
敵の機先を制する

be beforehand with an enemy

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
次の通貨危機の機先を制する

forestall another round of currency depreciation

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
策略の機先を制する

prevent [forestall, stave off, pre-empt] a plot [conspiracy]

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。