樹立の英訳

樹立の検索結果	105件検索結果一覧を見る

樹立を含む検索結果一覧

該当件数 : 105件

樹立されたばかりの国

a newly established country
樹立する
【他動】
【句動】
樹立細胞

established cell
樹立細胞株

established cell line《生化学》〔【略】ECL〕
～が樹立したこれまでの記録を破る

beat [break, shatter] the previous record set by
～でギネス世界新記録を樹立する

set a new Guinness World Record for
～で世界記録を樹立する
- set a global record for
- set a world record for
～で記録を樹立する

set a record in
～との国交を樹立する

have diplomatic ties with
～との国交樹立を歓迎する

welcome diplomatic relations with

～との外交関係の樹立に積極的に取り組む

try aggressively to establish diplomatic ties with
～との完全な外交関係を樹立する

establish full diplomatic relations with
～との新たな外交関係樹立

establishment of new diplomatic relations with
～との経済関係を樹立する

develop economic relations with
～との関係を樹立する
- establish a relationship with
- establish relations with
- forge relationships with
～と国交を樹立する
- establish diplomatic contacts with
- establish ties with
～と外交関係を樹立する
- establish diplomatic links with
- establish diplomatic relations with
～における政権樹立

formation of a government in
～における新政府の樹立

establishment of the new government in
～によって世界新記録を樹立する

set a new global record by

～のコース記録を樹立する

set a course record of《スポーツ》
～の新記録を樹立する

set a new record of [for]
～の早期樹立を確保する

secure the early establishment of
～の業界最高記録を樹立する

set an industry record for
～の樹立の＿周年記念

__th anniversary of the founding of
～を公式に樹立する

formally establish
～を非公式に樹立する

informally establish
（人）の樹立したシーズン記録を塗り替える

eclipse the single-season mark set by《野球》
100メートル走で世界記録を樹立する

set a world record in the 100 meters
3党連立政府を樹立する

form a three-sided coalition

＿本の生涯通算本塁打記録を樹立する

establish a career home run record of
かいらい政府を樹立する
- establish a puppet government
- set up a puppet government
かいらい政権を樹立する
- establish a puppet regime
- install a puppet regime
その競技会で新記録を樹立する

set a new record in the competition
との対話関係を樹立する

establish a dialogue with（交渉相手｛こうしょうあいて｝など）
イスラム原理主義政権の樹立を目指して

for the purposes of installing a fundamentalist Islamic administration
ギネス世界記録を樹立する

set a Guinness world record
チケット売上の新記録を樹立する

set a new box-office record（映画｛えいが｝などが）
パレスチナ国家の樹立を支持する

support the establishment of a Palestinian state
パレスチナ国家を樹立する

establish a Palestinian state

パレスチナ国家樹立につながる

lead to the creation of a Palestinian state
メジャーリーグ記録を樹立する

set a major-league record《野球》
世界政府を樹立する

establish world government
世界記録を樹立する

set a world record
両国間の国交樹立

establishment of diplomatic ties between the two countries
中央政府を樹立する

set up a central government
中道左派連立政権を樹立する

form a center-left coalition government

123

樹立を含む英語表現

樹立の検索結果

樹立を含む検索結果一覧

樹立されたばかりの国

樹立する

樹立細胞

樹立細胞株

～が樹立したこれまでの記録を破る

～でギネス世界新記録を樹立する

～で世界記録を樹立する

～で記録を樹立する

～との国交を樹立する

～との国交樹立を歓迎する

～との外交関係の樹立に積極的に取り組む

～との完全な外交関係を樹立する

～との新たな外交関係樹立

～との経済関係を樹立する

～との関係を樹立する

～と国交を樹立する

～と外交関係を樹立する

～における政権樹立

～における新政府の樹立

～によって世界新記録を樹立する

～のコース記録を樹立する

～の新記録を樹立する

～の早期樹立を確保する

～の業界最高記録を樹立する

～の樹立の＿周年記念

～を公式に樹立する

～を非公式に樹立する

（人）の樹立したシーズン記録を塗り替える

100メートル走で世界記録を樹立する

3党連立政府を樹立する

＿本の生涯通算本塁打記録を樹立する

かいらい政府を樹立する

かいらい政権を樹立する

その競技会で新記録を樹立する

との対話関係を樹立する

イスラム原理主義政権の樹立を目指して

ギネス世界記録を樹立する

チケット売上の新記録を樹立する

パレスチナ国家の樹立を支持する

パレスチナ国家を樹立する

パレスチナ国家樹立につながる

メジャーリーグ記録を樹立する

世界政府を樹立する

世界記録を樹立する

両国間の国交樹立

中央政府を樹立する

中道左派連立政権を樹立する