「楽しそうに」の英訳・英語表現 - 英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

楽しそうにの検索結果	36件検索結果一覧を見る

楽しそうに
- like a bird
- with gusto（人が趣味｛しゅみ｝の活動｛かつどう｝などを）
- with relish（何かを見ること・読むこと・話すことなどが）
【副】
1. amusingly
2. mirthfully

楽しそうにを含む検索結果一覧

該当件数 : 36件

楽しそうにおしゃべりをする

chat pleasantly
楽しそうにお互いを小突きあう

shove each other playfully
楽しそうにきらめく

twinkle merrily（目などが）
楽しそうにしゃべり続ける

prattle happily on
楽しそうにほほ笑んで

with a happy smile
楽しそうに出勤する

be excited to come to work
楽しそうに叫ぶ

shout joyously
楽しそうに歌う

sing with joy
楽しそうに片眉を上げる

raise an amused eyebrow

楽しそうに立ち去る
【句動】
楽しそうに笑う

laugh merrily
楽しそうに考えを巡らせる

muse happily
楽しそうに肩をすくめる

give an amused shrug
楽しそうに言う
- say merrily
- say with relish
楽しそうに話す

speak cheerfully
楽しそうに輝いている

be bright with amusement（目などが）
楽しそうに輝く
- glitter with enjoyment（目が）
- twinkle merrily（目などが）
楽しそうに顔を上げる

look up brightly
楽しそうに～に視線を向ける

look at ~ with amusement

楽しそうに～を見る
- look at ~ with amusement
- watch ~ in amusement
楽しそうに～を言う

say ~ merrily
楽しそうに（人）に手を振る

wave cheerfully to
楽しそうに（人）の髪を切る

enjoy cutting someone's hair
～で…しようと努力した日々を楽しそうに振り返る

amusingly recall one's efforts once in ~ to
～を楽しそうに見る

have the pleasure of seeing
～を飲みながら楽しそうに話す

chat happily over
いかにも楽しそうに

with evident enjoyment
とても楽しそうに

with great relish（何かを見ること・読むこと・話すことなどが）
家庭内での例をあれこれと楽しそうに挙げてみせる

enjoy using domestic examples

携帯電話で楽しそうに（人）とおしゃべりする

chatter merrily with someone on one's cell-phone [cellular (tele)phone, mobile(-phone)]
身近な例をあれこれと楽しそうに挙げてみせる

enjoy using domestic examples