「検討」の英訳・英語表現

検討の検索結果	1703件検索結果一覧を見る

検討を含む検索結果一覧

該当件数 : 1703件

検討される

go as speculative

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討して
副
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討してもらうために（人）に～を提出する

present ~ to someone for consideration

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討して認可しなければならない書類

papers for reviews and approvals

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討すべき重要な問題

important question to consider

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討すべき関連法規に関するアドバイス

advice on related legislation to be considered

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討する
take stock of（現状｛げんじょう｝などを）
他動
1. consider（決定｛けってい｝・選択｛せんたく｝などをする前に～を）
2. discuss（独｛ひと｝りで～を）
3. mull〈米話〉
4. study（～を）
5. weigh（決定｛けってい｝するために～を）
句動
1. go through（一つずつ順番｛じゅんばん｝に）
2. kick around（問題｛もんだい｝・議題｛ぎだい｝・案などを）
3. look into（可能性｛かのうせい｝などを）
4. toss around（アイデアをいろいろな観点｛かんてん｝から）
形
自動
1. consider（決定｛けってい｝・選択｛せんたく｝などをする前に）
2. mull〈米話〉
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討する以前に却下である

be not in the options

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討する価値が十分ある

be well worth considering

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討する価値もない

not be even worth considering（選択肢｛せんたくし｝などが）

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

検討する時間が長過ぎる
他動
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討に値する
- be worth serious consideration
- be worthy of consideration
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討に入る

start to discuss

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討のうえ

→ 検討の上

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討の余地
- room of examination
- room to study
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討の対象となっている問題

a question open for consideration〔まだ結論｛けつろん｝が出ておらず、議論｛ぎろん｝や考察｛こうさつ｝の余地｛よち｝がある問題｛もんだい｝や疑問｛ぎもん｝を指す。〕

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討を重ねた末

after a great deal of consideration

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討不足の
poorly thought-out（計画｛けいかく｝・決定｛けってい｝などが）〔【対】well-thought-out〕
形
1. ill-thought-out（計画｛けいかく｝・決定｛けってい｝などが）〔【対】well-thought-out〕
2. less-than-well-thought-out（計画｛けいかく｝・決定｛けってい｝などが）
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討不足の政策

ill-thought-out [poorly thought-out] policy

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討中で
- in review
- in the air（計画｛けいかく｝・交渉｛こうしょう｝・疑問｛ぎもん｝に対する答えなどが）〔【同】up in the air ; in the wind〕
- in the wind（計画｛けいかく｝・交渉｛こうしょう｝・疑問｛ぎもん｝に対する答えなどが）〔【同】in the air ; up in the air〕
- on the anvil
- on the table（議案｛ぎあん｝・計画｛けいかく｝などが）
- on the tapis
- under consideration
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

検討中である

be laid out on the table

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討中となる

come under consideration

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討中の
- on the anvil
- under consideration
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討中のアイデア
- an idea under consideration
- an idea under study
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討中の一つの選択肢

an option on the table

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討中の問題
- the matter at hand〈主に米〉（議論｛ぎろん｝などにおいて）〔【同】matter in hand〕
- matter under consideration
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討中の技術

technology under consideration

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討中の投資

investment under consideration

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討中の提案

proposal under consideration

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討中の最良の取引

best deal on the table

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

検討中の案件と既決の案件

opened and closed cases〔組織｛そしき｝の審議事項一覧表｛しんぎじこういちらんひょう｝（タスクリスト）など〕

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討中の法案

bill under consideration

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討中の考え

an idea under consideration

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討中の論点

issue under consideration

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討事例

examination case

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討事項
- consideration〔可算｛かさん｝〕
- an item to be studied〔【複】items to be studied〕
- study item
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討会議
- review meeting
- review session
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討余地

room of examination

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討内容

contents for discussion

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討委員会

Exploratory Committee

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

検討対象

examination object

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討後に
- after a review
- after consideration
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討方法

review method

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討日

date of study

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討材料

food for thought

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討材料として～を（人）に提出する

submit ~ for someone's consideration

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
検討材料として～を（人）に送る

provide ~ for someone to study

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

12345678...35

検討を含む英語表現

検討の検索結果

検討を含む検索結果一覧

検討される

検討して

検討してもらうために（人）に～を提出する

検討して認可しなければならない書類

検討すべき重要な問題

検討すべき関連法規に関するアドバイス

検討する

検討する以前に却下である

検討する価値が十分ある

検討する価値もない

検討する時間が長過ぎる

検討に値する

検討に入る

検討のうえ

検討の余地

検討の対象となっている問題

検討を重ねた末

検討不足の

検討不足の政策

検討中で

検討中である

検討中となる

検討中の

検討中のアイデア

検討中の一つの選択肢

検討中の問題

検討中の技術

検討中の投資

検討中の提案

検討中の最良の取引

検討中の案件と既決の案件

検討中の法案

検討中の考え

検討中の論点

検討事例

検討事項

検討会議

検討余地

検討内容

検討委員会

検討対象

検討後に

検討方法

検討日

検討材料

検討材料として～を（人）に提出する

検討材料として～を（人）に送る