棄却するの英訳

棄却するの検索結果	38件検索結果一覧を見る

棄却するを含む検索結果一覧

該当件数 : 38件

～からの申し立てを棄却する

refuse [decline] to hear a challenge from（裁判所｛さいばんしょ｝などが）
～が起こした訴訟を棄却する

reject a suit filed by
～に対する全ての告訴を棄却する

dismiss all charges against
～に対する告訴を棄却する

dismiss a charge against
～に対する訴えを棄却する
- dismiss [drop, throw out, reject, abandon, withdraw] a case against
- dismiss a charge against
～に対する訴訟を棄却する

dismiss [drop, throw out, reject, abandon, withdraw] a case against
～に対する請求を棄却する

dismiss [reject, drop, abandon, throw out, withdraw] a claim against
～に対する（人）の訴訟を棄却する

dismiss someone's lawsuit against
～間の全ての訴訟を棄却する

dismiss all litigation between

再審理の請求を棄却する

deny a request for a rehearing《法律》
原告の請求を棄却する

reject the plaintiff's claim
差別の訴えを棄却する

dismiss a complaint of discrimination
帰無仮説を棄却する

reject the null hypothesis《統計》
捜査の失敗により訴えを棄却する

dismiss [drop, throw out, reject, abandon] a case for the failure of the investigation
有罪判決を棄却する

quash a conviction
正当な理由なく訴えを棄却する

dismiss [drop, throw out, reject, abandon] a case without just cause
訴えを全面的に棄却する

dismiss [drop, throw out, reject, abandon, withdraw] the case altogether
訴えを棄却する

dismiss [drop, throw out, reject, abandon, withdraw] a case
訴訟を全面的に棄却する

dismiss [drop, throw out, reject, abandon, withdraw] the case altogether

訴訟を棄却する
- dismiss [drop, throw out, reject, abandon, withdraw] a case
- reject a lawsuit
- reject a suit
請求を棄却する

dismiss [reject, drop, abandon, throw out, withdraw] a claim