根本的なの英訳

根本的なの検索結果	224件検索結果一覧を見る

根本的な
a fundamental debacle
【形】
1. basal
2. chief
3. deep-going
4. essential
5. fundamental
6. grassroots
7. nuts-and-bolts〔【略】nab〕
8. organic
9. prime
10. radical〔【参考】radix〕
11. ultimate
12. underlying

根本的なを含む検索結果一覧

該当件数 : 224件

根本的なつながり

an underlying connectedness
根本的なやり方で

in a fundamental way [manner, fashion]
根本的なジレンマ

a basic dilemma
根本的なレベルで

on a primal level
根本的な不平等

fundamental inequity
根本的な不確定性

fundamental uncertainty
根本的な不適切さ

a fundamental inadequacy
根本的な世界観

fundamental way of seeing the world
根本的な信念

underlying belief

根本的な側面

fundamental aspect
根本的な再考

a radical rethink
根本的な分析

underlying analysis
根本的な区別

fundamental [basic, primary] distinction
根本的な原則

bedrock principle
根本的な原因

underlying factor
根本的な原因が何であれ
- for whatever underlying cause
- regardless of the [its] underlying cause
- whatever [no matter what] the underlying cause (is [may be])
- without regard to [for] the underlying cause
根本的な原因なしに生じる

occur without an underlying cause
根本的な原因に対する臆測

speculation of underlying cause
根本的な原因に照準を合わせる

zero in on the root cause

根本的な原因の除去

removal of the underlying cause
根本的な原因を解明する

identify an underlying cause
根本的な問題
根本的な問題がどこにあるのか分からなくする

mask an underlying problem
根本的な問題にぶち当たる

run into a basic problem
根本的な問題に一時しのぎの手を打つことにしかならない

just put a Band-Aid on a fundamental problem
根本的な問題に取り組む
- address a fundamental issue
- address underlying problems
- deal with an underlying issue
- tackle a fundamental problem
根本的な問題に突き当たる

run into a basic problem
根本的な問題に答える

answer an essential question
根本的な問題への答えを探求する

seek answers to basic questions

根本的な問題を反映する

reflect the fundamental problems
根本的な問題を投げかける

raise a fundamental question
根本的な問題を示す

indicate a root problem
根本的な問題を課す

pose a fundamental question
根本的な変化を求める

demand fundamental change
根本的な変化を遂げている時に

at a time of radical change
根本的な変化を遂げようとしている

be on the cusp of fundamental changes
根本的な変化を遂げる

undertake a radical change
根本的な変更
- a radical alteration
- radical change
根本的な外交政策

a fundamental foreign policy

根本的な必要性

a fundamental necessity
根本的な性格

essential nature
根本的な情報

fundamental information
根本的な戦略の変更

a radical strategic shift
根本的な手段

fundamental means
根本的な改善をするための機会

opportunity to make essential improvements
根本的な改革

radical reform（組織｛そしき｝などの）
根本的な改革を勧める

suggest a radical change

12345

根本的なを英語で

根本的なの検索結果

根本的な

根本的なを含む検索結果一覧

根本的なつながり

根本的なやり方で

根本的なジレンマ

根本的なレベルで

根本的な不平等

根本的な不確定性

根本的な不適切さ

根本的な世界観

根本的な信念

根本的な側面

根本的な再考

根本的な分析

根本的な区別

根本的な原則

根本的な原因

根本的な原因が何であれ

根本的な原因なしに生じる

根本的な原因に対する臆測

根本的な原因に照準を合わせる

根本的な原因の除去

根本的な原因を解明する

根本的な問題

根本的な問題がどこにあるのか分からなくする

根本的な問題にぶち当たる

根本的な問題に一時しのぎの手を打つことにしかならない

根本的な問題に取り組む

根本的な問題に突き当たる

根本的な問題に答える

根本的な問題への答えを探求する

根本的な問題を反映する

根本的な問題を投げかける

根本的な問題を示す

根本的な問題を課す

根本的な変化を求める

根本的な変化を遂げている時に

根本的な変化を遂げようとしている

根本的な変化を遂げる

根本的な変更

根本的な外交政策

根本的な必要性

根本的な性格

根本的な情報

根本的な戦略の変更

根本的な手段

根本的な改善をするための機会

根本的な改革

根本的な改革を勧める