果たすの英訳

果たすの検索結果	1969件検索結果一覧を見る

果たす
make good（約束｛やくそく｝・義務｛ぎむ｝などを）
【他動】
1. accomplish（使命｛しめい｝・目標｛もくひょう｝・計画｛けいかく｝・仕事｛しごと｝・願望｛がんぼう｝などを）
2. acquit（義務｛ぎむ｝などを）〔【用法】acquit oneself of〕
3. deliver（約束｛やくそく｝などを）
4. deliver（政治家｛せいじか｝が公約｛こうやく｝を）
5. discharge〈文〉（責務｛せきむ｝を）
6. exercise（責任｛せきにん｝や職務｛しょくむ｝などを）
7. fulfill（義務｛ぎむ｝・命令｛めいれい｝・使命｛しめい｝などを）
8. perform（仕事｛しごと｝・義務｛ぎむ｝などを）
9. play（役割｛やくわり｝を）
10. redeem（義務｛ぎむ｝・約束｛やくそく｝を）
11. satisfy（借金｛しゃっきん｝や義務｛ぎむ｝を）
12. serve（目的｛もくてき｝を）
【句動】

果たすを含む検索結果一覧

該当件数 : 1969件

果たすべき任務

task to fulfill
果たすべき大きな役割がある

have a big [large, major] role to play（主語｛しゅご｝には）
果たすべき役割

a role to play
果たすべき極めて貴重な役割がある

have an invaluable role to play（主語｛しゅご｝には）
果たすべき極めて重要な役割がある

have a vital role to play（主語｛しゅご｝には）
果たすべき約束

a promise to fulfill
果たすべき重大な役割がある

have a critical role to play in（主語｛しゅご｝には）
果たすべき重要な役割がある
- have a big [large, major] role to play（主語｛しゅご｝には）
- have a critical role to play in（主語｛しゅご｝には）
- have a significant role to play（主語｛しゅご｝には）
- have an important role to play（主語｛しゅご｝には）
果たすべき非常に貴重な役割がある

have an invaluable role to play（主語｛しゅご｝には）

果たす役割が高まる

play an ever-greater role（主語｛しゅご｝の）
果たす役割が～においてますます重要になる

play an increasingly significant role in（主語｛しゅご｝の）
～がカムバックを果たすチャンスが開ける可能性もある

window of opportunity could open for ~ to stage a comeback
～が創造される上で重要な役割を果たすもの

a creative force behind
～が果たす役割

function served by
～が果たす役割を説明する

explain the role played by
～が果たす機能
- function performed by
- function served by
～が果たす重要な役割を明らかにする

illustrate the key role of
～が果たす重要な役割を説明する
- explain the key role played by
- illustrate the key role of
～が直面する問題解決のために重要な役割を果たす

play an important role in resolving the problems facing

～が…で果たす役割を再考する

rethink the role that ~ plays in
～が…に果たす役割を説明する

explain a role of ~ in
～するために建設的な役割を果たす

play a constructive role to
～するために決定的な役割を果たす

play a critical role to
～するためのしっかりした基盤としての役割を果たす

act [serve, function, play a role] as a solid foundation to
～するためのもう一つの場所としての役割を果たす

act [serve, function, play a role] as another place to
～するための出発点としての役割を果たす

act [serve, function, play a role] as a launching pad to
～するための別の場所としての役割を果たす

act [serve, function, play a role] as another place to
～するための強固な基盤としての役割を果たす

act [serve, function, play a role] as a solid foundation to
～するための発射台としての役割を果たす

act [serve, function, play a role] as a launching pad to

～するための確かな基盤としての役割を果たす

act [serve, function, play a role] as a solid foundation to
～するという約束を果たす

live up to a promise of
～するという自分の約束を果たす

deliver on one's commitment to
～するという誓いを果たす

make good on one's vow to
～するという誓約を果たす
- make good on one's vow to
- prove one's pledge to
～するという（人）の探求を果たす

fulfill someone's quest to
～するのに効果的な役割を果たす

serve effectively to
～するのに大きな役割を果たす

go a long way to

12345678...40

果たすを英語で

果たすの検索結果

果たす

果たすを含む検索結果一覧

果たすべき任務

果たすべき大きな役割がある

果たすべき役割

果たすべき極めて貴重な役割がある

果たすべき極めて重要な役割がある

果たすべき約束

果たすべき重大な役割がある

果たすべき重要な役割がある

果たすべき非常に貴重な役割がある

果たす役割が高まる

果たす役割が～においてますます重要になる

～がカムバックを果たすチャンスが開ける可能性もある

～が創造される上で重要な役割を果たすもの

～が果たす役割

～が果たす役割を説明する

～が果たす機能

～が果たす重要な役割を明らかにする

～が果たす重要な役割を説明する

～が直面する問題解決のために重要な役割を果たす

～が…で果たす役割を再考する

～が…に果たす役割を説明する

～するために建設的な役割を果たす

～するために決定的な役割を果たす

～するためのしっかりした基盤としての役割を果たす

～するためのもう一つの場所としての役割を果たす

～するための出発点としての役割を果たす

～するための別の場所としての役割を果たす

～するための強固な基盤としての役割を果たす

～するための発射台としての役割を果たす

～するための確かな基盤としての役割を果たす

～するという約束を果たす

～するという自分の約束を果たす

～するという誓いを果たす

～するという誓約を果たす

～するという（人）の探求を果たす

～するのに効果的な役割を果たす

～するのに大きな役割を果たす