本格的にの英訳

本格的にの検索結果	67件検索結果一覧を見る

本格的に
- at full scale
- for real
- in earnest
- on a full scale
【副】
1. big style〈話〉
2. big time〈話〉

本格的にを含む検索結果一覧

該当件数 : 67件

本格的になる
- become full-fledged（程度｛ていど｝・機能｛きのう｝などが）
- swing into full gear
本格的にスタートする

start in full swing
本格的に事業を行う

carry on a full-scale operation
本格的に交渉を始める

startnegotiating in earnest
本格的に仕事ができる印象を与える

convey the impression of professionalism
本格的に前進する

make serious headway [progress]
本格的に効き始める

begin to really take effect（薬物｛やくぶつ｝などが）
本格的に動き出す

be off and running〔【語源】競馬｛けいば｝の馬がスタートラインから飛び出て走り出した様子｛ようす｝から〕
本格的に取り組む

adopt [take] a serious stance

本格的に始まる

start in full swing
本格的に始動させる

kick ~ into gear（計画｛けいかく｝・事業｛じぎょう｝などを）
本格的に始動する

kick into gear（計画｛けいかく｝・事業｛じぎょう｝などが）
本格的に実施する

move forward with full-scale implementation
本格的に対処する

adopt [take] a serious stance
本格的に建設を開始する

begin construction in earnest
本格的に怒っている

be more than irritated〔【直訳】「イライラしている」以上｛いじょう｝だ ⇒ 「ちょっとイライラ」といったレベルを超｛こ｝える怒り方〕
本格的に映画プロデューサーになる

become a serious film producer
本格的に業務を行う

carry on a full-scale operation
本格的に的を絞った広告

seriously targeted advertising

本格的に笑う

laugh in earnest
本格的に練習を始める

begin practicing in earnest
本格的に行われた科学研究

properly scientific study
本格的に雪が降る

snow hard
本格的に～のメンバーになる

become a full-fledged member of
本格的に～を始める

begin ~ in earnest
～することに本格的に乗り出す

step up efforts to [toward]
～に向けた準備を本格的に始める

launch full preparations toward
～に向けた準備を本格的に開始する

launch fully into preparations toward
～に本格的に参入する

make a full-scale entry into

～に本格的に参加する

participate fully in
～に本格的に参画する

fully [completely, entirely, totally] participate in
～に関して踏み込んで本格的に調査する

conduct [do, carry out] a full-scale study on
～のために本格的に計画を立てる

develop a real plan for
～のプロセスを本格的に始める

officially begin the process of
～の後方支援に本格的に取り組む

get down to the logistics of
～の生産を本格的に始める

begin full production of
～への関心が本格的に勢いを盛り返すこと

serious rekindling of interest in
～を本格的に体験する

experience an authentic taste of
～を本格的に行う前に

before getting too far in

30代半ばで～に本格的に傾倒するようになる

grow seriously involved with ~ in one's mid-thirties
＿年度から本格的に始める

make a full-fledged start in fiscal
かなり本格的に怒っている

be more than irritated〔【直訳】「イライラしている」以上｛いじょう｝だ ⇒ 「ちょっとイライラ」といったレベルを超｛こ｝える怒り方〕

本格的にを英語で

本格的にの検索結果

本格的に

本格的にを含む検索結果一覧

本格的になる

本格的にスタートする

本格的に事業を行う

本格的に交渉を始める

本格的に仕事ができる印象を与える

本格的に前進する

本格的に効き始める

本格的に動き出す

本格的に取り組む

本格的に始まる

本格的に始動させる

本格的に始動する

本格的に実施する

本格的に対処する

本格的に建設を開始する

本格的に怒っている

本格的に映画プロデューサーになる

本格的に業務を行う

本格的に的を絞った広告

本格的に笑う

本格的に練習を始める

本格的に行われた科学研究

本格的に雪が降る

本格的に～のメンバーになる

本格的に～を始める

～することに本格的に乗り出す

～に向けた準備を本格的に始める

～に向けた準備を本格的に開始する

～に本格的に参入する

～に本格的に参加する

～に本格的に参画する

～に関して踏み込んで本格的に調査する

～のために本格的に計画を立てる

～のプロセスを本格的に始める

～の後方支援に本格的に取り組む

～の生産を本格的に始める

～への関心が本格的に勢いを盛り返すこと

～を本格的に体験する

～を本格的に行う前に

30代半ばで～に本格的に傾倒するようになる

＿年度から本格的に始める

かなり本格的に怒っている