期待を抱くの英訳

期待を抱くの検索結果	22件検索結果一覧を見る

期待を抱くを含む検索結果一覧

該当件数 : 22件

～にずっと大きな期待を抱く

have much greater hope for
～に大きな期待を抱く

have a high expectation for〔通例｛つうれい｝、複数形｛ふくすうけい｝のexpectationsが用いられる。〕
～に期待を抱く

set [place, lay, hang, pin, build] one's hope [hopes] on（目標｛もくひょう｝の実現｛じつげん｝・成功｛せいこう｝などを願って）
～に非常に大きな期待を抱く

place extremely high expectations on
～に高い期待を抱く

have a high expectation for〔通例｛つうれい｝、複数形｛ふくすうけい｝のexpectationsが用いられる。〕
〔that以下〕という甘い期待を抱く

cherish a fond hope that
ほどほどの期待を抱く

set reasonable expectations
国民にもっと期待を抱くようアピールする

encourage the public to entertain greater expectations
大きな期待を抱く

foster high expectations