「最後に」の英訳・英語表現

最後にの検索結果	322件検索結果一覧を見る

最後に
- ad extremum〈ラテン語〉
- at last（長時間｛ちょうじかん｝かかって）
- at the conclusion〔会議｛かいぎ｝、プレゼン、食事｛しょくじ｝、催｛もよお｝し物、式典｛しきてん｝、スポーツ大会｛たいかい｝、戦争｛せんそう｝などの〕
- at the end
- at the tail of
- for a finale
- for the final time
- for the last time〔【対】for the first time〕
- in conclusion（講演｛こうえん｝・スピーチなどの）
- in fine〈ラテン語〉
- in the death〈俗〉
- in the last instance〔最終的｛さいしゅうてき｝に最も重要｛じゅうよう｝であるということを強調｛きょうちょう｝するために用いられる表現｛ひょうげん｝。〕
- in the last place
- last of all
【副】
1. enfin〈フランス語〉〔【同】finally〕
2. finally（話などの）
3. last（順序｛じゅんじょ｝が）
4. lastly（話などの）
5. ultimately

最後にを含む検索結果一覧

該当件数 : 322件

最後に＿分間の質問時間を取る

allow __ minutes for questions at the end
最後にうまくいく

come out in the wash〈話〉
最後にかけた番号をリダイヤルする

redial the last number called（電話機｛でんわき｝で）
最後にこのようになる

end up like this
最後にして最初の人類
【著作】
最後にすること

last thing
最後にちょっと発言する

say a few final words
最後にどうすればいいかはっきり把握している

know exactly what to do at the end
最後になりましたが
- last but certainly not least〔【直訳】最後｛さいご｝になりましたが、これも他に劣らず重要｛じゅうよう｝なことです◆【用法】スピーチや本の最後｛さいご｝に述べる文章｛ぶんしょう｝の文頭｛ぶんとう｝で用いられる。または、複数｛ふくすう｝の協力者｛きょうりょくしゃ｝などを列挙｛れっきょ｝する時に、最後｛さいご｝の人名｛じんめい｝の直前｛ちょくぜん｝で用いられる。〕
- last but far from least〔【直訳】最後｛さいご｝になりましたが、これも他に劣らず重要｛じゅうよう｝なことです◆【用法】スピーチや本の最後｛さいご｝に述べる文章｛ぶんしょう｝の文頭｛ぶんとう｝で用いられる。または、複数｛ふくすう｝の協力者｛きょうりょくしゃ｝などを列挙｛れっきょ｝する時に、最後｛さいご｝の人名｛じんめい｝の直前｛ちょくぜん｝で用いられる。〕

最後になるが
on a final note
【副】
最後には
- at end of day
- at the end
- at the end of the day
- in the end〔【類】eventually〕
最後にはおしゃべりをするようになる

end up having a chat
最後にはお互いに怒鳴り合う

end up yelling at each other
最後にはこちらに流れてくる

be going to eventually float over here
最後にはずぶぬれになってしまう

end up getting soaking wet
最後にはその企業を＿ドルで売却することになる

end up selling the company for $__
最後にはびしょぬれになってしまう

end up getting soaking wet
最後にはむなしい気持ちになる

end up in emptiness
最後にはむなしさをもたらす

end in emptiness

最後には人々とこのような会話をするようになる

end up having these kinds of conversations with people
最後には仕事を辞めることになる

end up quitting one's job
最後には代償を払わなければならない

have to pay the price at the end
最後には倒れる

fall in the end
最後には優れた結果をもたらす

end up with outstanding results
最後には刑務所に入ることになる

end up going to jail
最後には劣勢を覆す

turn the tables in the end
最後には勝つ

win in the end
最後には反対方向を向いてけんかになる

end up arguing in opposite directions
最後には口論になる

end up arguing

最後には古くさくなる

eventually become obsolete
最後には同じ所に行き着く

end up in the same place
最後には商品を購入する

end up buying a product
最後には報いを受けなければならない

have to pay the price at the end
最後には報われる
- pay off in the end
- be rewarded in the end
最後には大切に思われるようになる

end up being loved
最後には失望という結果をもたらす

end in disappointment
最後には妊娠する

end up pregnant
最後には寝たきりになる

end up being bedridden
最後には幻滅という結果をもたらす

end in disappointment

最後には強盗をしてしまう

end up robbing
最後には形勢を逆転させる

turn the tables in the end
最後には恋仲になる

end up in love
最後には愛されるようになる

end up being loved

1234567

最後にを英語で

最後にの検索結果

最後に

最後にを含む検索結果一覧

最後に＿分間の質問時間を取る

最後にうまくいく

最後にかけた番号をリダイヤルする

最後にこのようになる

最後にして最初の人類

最後にすること

最後にちょっと発言する

最後にどうすればいいかはっきり把握している

最後になりましたが

最後になるが

最後には

最後にはおしゃべりをするようになる

最後にはお互いに怒鳴り合う

最後にはこちらに流れてくる

最後にはずぶぬれになってしまう

最後にはその企業を＿ドルで売却することになる

最後にはびしょぬれになってしまう

最後にはむなしい気持ちになる

最後にはむなしさをもたらす

最後には人々とこのような会話をするようになる

最後には仕事を辞めることになる

最後には代償を払わなければならない

最後には倒れる

最後には優れた結果をもたらす

最後には刑務所に入ることになる

最後には劣勢を覆す

最後には勝つ

最後には反対方向を向いてけんかになる

最後には口論になる

最後には古くさくなる

最後には同じ所に行き着く

最後には商品を購入する

最後には報いを受けなければならない

最後には報われる

最後には大切に思われるようになる

最後には失望という結果をもたらす

最後には妊娠する

最後には寝たきりになる

最後には幻滅という結果をもたらす

最後には強盗をしてしまう

最後には形勢を逆転させる

最後には恋仲になる

最後には愛されるようになる