暴言を吐くの英訳｜英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

暴言を吐くの検索結果	17件検索結果一覧を見る

暴言を吐く
- shout abusive language
- spit out a curse
- unleash [let out] a torrent of abuse
- use abusive language
- verbally abuse〔【参考】name-calling ; put-down〕
【他動】

暴言を吐くを含む検索結果一覧

該当件数 : 17件

暴言を吐くこと

rant〔可算｛かさん｝〕
暴言を吐く客
- abusive customer
- verbally abusive customer
暴言を吐く従業員

verbally abusive employee
暴言を吐く親

verbally abusive parent（子どもなどに対して）
～に向かって暴言を吐く

spew invective at
～に向けた暴言を吐く

hurl abuse aimed at
～に暴言を吐く
- hurl abuse at
- hurl abusive remarks toward
- use abusive language against
～に関して暴言を吐く

make rude comments about
（人）に対して延々と暴言を吐く

launch into a tirade of abuse against

（人）に暴言を吐く
- bore it up〈豪俗〉
- get rough with〈話〉
- scream abuse at
- spit abuse at
【句動】
しょっちゅう（人）に暴言を吐く

verbally abuse someone all the time
互いに暴言を吐く

spew invective at one another [each other]
人種差別的な暴言を吐く
- make a racist slur
- say racist shit〈卑俗・軽蔑的〉〔shitは下品｛げひん｝な言葉｛ことば｝。〕
客に対して暴言を吐く

verbally abuse customers（柄の悪い店員｛てんいん｝などが）
次々と暴言を吐く

hurl [let loose, fling, pour out, let out, scream, shout, launch, let rip, deliver] a stream of abuse