暮れるの英訳

暮れるの検索結果	90件検索結果一覧を見る

暮れる
【句動】

暮れるを含む検索結果一覧

該当件数 : 90件

～しなければならなくて途方に暮れる

be overwhelmed at having to
～で途方に暮れる
- be baffled by
- be stumped by
～という知らせに悲嘆に暮れる

be deeply grieved at
～について思案に暮れる

get [become] lost [absorbed, buried] in thought about [over, as to, on, regarding, concerning]
～に悲嘆に暮れる

be deeply grieved at
～のことで悲しみに暮れる

grieve over
～の報に接し悲嘆に暮れる

be truly saddened by（訃報｛ふほう｝などを受けて）
～の理由をどう言えばいいのか途方に暮れる

be at a loss to say why
～をどう理解すればいいのか途方に暮れる

be at a loss to understand

～をどう説明すればいいのか分からずに途方に暮れる

be at a loss to account for
～を明確にどう述べればいいのか途方に暮れる

be at a loss to articulate
（人）がいなくなったことで途方に暮れる

be lost with someone gone
（人）が死んでしまって悲嘆に暮れる

be disconsolate about the death of
（人）が突然亡くなったと聞いて悲嘆に暮れる

be extremely saddened to hear of the untimely death of
（人）の死で悲嘆に暮れる

be disconsolate about the death of
（人）の死を知り悲嘆に暮れる

be deeply grieved at the passing of
すっかり途方に暮れる

be quite at a loss
その悲報を聞いて悲嘆に暮れる
- grieve at the sad news
- suffer grief at the sad news
その日一日悲しみに暮れる

take the day to grieve

ちょっと途方に暮れる

be a bit lost
どうしたらいいか途方に暮れる

be at a loss what to do
どうしようもなく途方に暮れる

become hopelessly lost
どうすればよいのか分からずに途方に暮れる

be at a loss as to what to do
どう振る舞うべきか途方に暮れる

not know what to do with oneself
について悲嘆に暮れる

be grief-stricken over（愛する者の死・大きな不幸｛ふこう｝など）
一日中悲しみに暮れる

take the day to grieve
何と言ったらいいのか途方に暮れる

be at a loss as to what to say（困惑｛こんわく｝した人などが）〔【類】at a loss for words〕
友人を失って途方に暮れる

be devastated by the loss of one's friend
同じ悲嘆に暮れる

suffer the same heartbreak

完全に途方に暮れる

feel completely [totally, entirely, perfectly, absolutely] at a loss
少し途方に暮れる
- be a bit lost
- feel a bit lost
思案に暮れる
- be absorbed in one's thoughts
- get [become] lost [absorbed, buried] in thought
悲しみに暮れる
- be lost in grief
- suffer (from) heartache
悲しみに暮れることになる

cause much grief（主語｛しゅご｝（悪い出来事｛できごと｝など）の結果｛けっか｝）
悲しみに暮れる家族のメンバー

grieving family members
悲嘆に暮れる
- devour one's heart
- eat one's heart out〔【同】be very jealous〕
- feel heartbroken
- feel overcome with sadness
- give way
- indulge one's sorrow
- be involved in one's own grief
- be overcome with heartbroken
- be sore at heart
- suffer (from) heartache
【句動】
【自動】
悲嘆に暮れること

lamentation
悲嘆に暮れることになる

cause much grief（主語｛しゅご｝（悪い出来事｛できごと｝など）の結果｛けっか｝）
悲嘆に暮れる寡婦

a grieving widow

悲嘆に暮れる時を体験する

go through a period of grief

暮れるを英語で

暮れるの検索結果

暮れる

暮れるを含む検索結果一覧

～しなければならなくて途方に暮れる

～で途方に暮れる

～という知らせに悲嘆に暮れる

～について思案に暮れる

～に悲嘆に暮れる

～のことで悲しみに暮れる

～の報に接し悲嘆に暮れる

～の理由をどう言えばいいのか途方に暮れる

～をどう理解すればいいのか途方に暮れる

～をどう説明すればいいのか分からずに途方に暮れる

～を明確にどう述べればいいのか途方に暮れる

（人）がいなくなったことで途方に暮れる

（人）が死んでしまって悲嘆に暮れる

（人）が突然亡くなったと聞いて悲嘆に暮れる

（人）の死で悲嘆に暮れる

（人）の死を知り悲嘆に暮れる

すっかり途方に暮れる

その悲報を聞いて悲嘆に暮れる

その日一日悲しみに暮れる

ちょっと途方に暮れる

どうしたらいいか途方に暮れる

どうしようもなく途方に暮れる

どうすればよいのか分からずに途方に暮れる

どう振る舞うべきか途方に暮れる

について悲嘆に暮れる

一日中悲しみに暮れる

何と言ったらいいのか途方に暮れる

友人を失って途方に暮れる

同じ悲嘆に暮れる

完全に途方に暮れる

少し途方に暮れる

思案に暮れる

悲しみに暮れる

悲しみに暮れることになる

悲しみに暮れる家族のメンバー

悲嘆に暮れる

悲嘆に暮れること

悲嘆に暮れることになる

悲嘆に暮れる寡婦

悲嘆に暮れる時を体験する