時間の無駄の英訳

時間の無駄の検索結果	28件検索結果一覧を見る

時間の無駄を含む検索結果一覧

該当件数 : 28件

時間の無駄
- complete waste of time〔インターネット上ではCWOTと略されることがある〕
- waste of fucking time〔インターネット上ではWOFTと略されることがある〕
時間の無駄となる業務を減らす

reduce time-wasting activity
時間の無駄と思える

seem like a waste of time（主語｛しゅご｝は）
時間の無駄になること

time-waster
時間の無駄を最小限にとどめて

with minimum loss of time
時間の無駄を省く

avoid wasted time
時間の無駄遣い
- an ineffective use of time
- a wasteful use of time
時間の無駄遣いをやめて仕事に取りかかる

get the digit out〈豪俗〉
～は時間の無駄だという結論に達する

decide that ~ is a waste of time

～を時間の無駄だと思う

think ~ is a waste of time
～を時間の無駄だと考える
- regard ~ as a waste of time
- think ~ is a waste of time
すでに費された時間の無駄を考慮して

in view of the time already lost
その仕事では少しの時間の無駄も許されない

have no time to lose on the job
まるっきり時間の無駄である

be a total waste of time
信じられないほどたくさんの時間の無駄

an incredible waste of time
全くの時間の無駄

a sheer waste of time
全く時間の無駄である
- be a complete waste of time
- be nothing but a giant waste of time
- be a total waste of time
壮大な時間の無駄

big [major, huge] time suck〈俗〉〔それほど重要｛じゅうよう｝ではないのに、つい夢中｛むちゅう｝になり過｛す｝ぎてしまう対象｛たいしょう｝など。〕
多大な時間の無駄

a big [huge, massive] waste of time