「時間と労力」の英訳・英語表現

時間と労力の検索結果	92件検索結果一覧を見る

時間と労力
- time and effort
- time and energy

時間と労力を含む検索結果一覧

該当件数 : 92件

時間と労力に対する十分な報酬

an adequate reward for the time and effort
時間と労力の無駄

waste of time and energy
時間と労力をうまく管理する

manage one's time and energy properly
時間と労力をかけて（人）に～する方法を教える

take the time and the energy to teach someone how to
時間と労力を必要とする

demand time and energy
時間と労力を惜しまずに～する

take the time and trouble to
時間と労力を惜しむ

grudge the time and labor
時間と労力を注ぎ込む

invest time and effort
時間と労力を無駄遣いしない

save time and work

時間と労力を費やすだけの値打ちがある

be worth the time and effort
～しようと時間と労力を費やす

spend much time and energy trying to
～することに莫大な時間と労力を注ぐ

spend enormous time and effort doing
～するために多くの時間と労力を必要とする

require much [a lot of] time and effort to
～するために多くの時間と労力を無駄にする

waste much [a lot of] time and effort to
～するために多くの時間と労力を節約する

save much [a lot of] time and effort to
～するために多くの時間と労力を要する

require much [a lot of] time and effort to
～するために多くの時間と労力を費やす

spend much [a lot of] time and effort to
～するために多大な時間と労力を必要とする

require much [a lot of] time and effort to
～するために多大な時間と労力を無駄にする

waste much [a lot of] time and effort to

～するために多大な時間と労力を節約する

save much [a lot of] time and effort to
～するために多大な時間と労力を要する

require much [a lot of] time and effort to
～するために多大な時間と労力を費やす

spend much [a lot of] time and effort to
～するために時間と労力をかける

invest the time and effort to
～するために時間と労力を無駄にしたくないと思う

not want to waste time and effort to
～するために時間と労力を無駄にする

waste time and effort to
～するための時間と労力を最小限にする

minimize time and effort to
～するのにかなりの時間と労力を必要とする

take considerable time and effort to
～するのに必要な時間と労力を注ぎ込む

invest the time and effort necessary to
～するのに時間と労力を費やす

spend time and effort doing

～するのに相当な時間と労力を必要とする

take considerable time and effort to
～にかなりの時間と労力を投じる

invest a significant amount of time and effort in
～に伴う時間と労力を取り除く

eliminate the time and labor associated with
～に時間と労力をささげる

devote one's time and energy to
～に時間と労力を注ぎ込む

invest time and effort in
～に時間と労力を注ぐ
- devote one's time and energy to
- invest time and effort in
～に時間と労力を費やす

devote one's time and energy to
～に時間と労力を集中させる

focus time and effort on
～に莫大な時間と労力を投じる

invest a significant amount of time and effort in
～に費やす時間と労力の軽減

reduction of time and labor for

～に関連した時間と労力を取り除く

eliminate the time and labor associated with

時間と労力を英語で

時間と労力の検索結果

時間と労力

時間と労力を含む検索結果一覧

時間と労力に対する十分な報酬

時間と労力の無駄

時間と労力をうまく管理する

時間と労力をかけて（人）に～する方法を教える

時間と労力を必要とする

時間と労力を惜しまずに～する

時間と労力を惜しむ

時間と労力を注ぎ込む

時間と労力を無駄遣いしない

時間と労力を費やすだけの値打ちがある

～しようと時間と労力を費やす

～することに莫大な時間と労力を注ぐ

～するために多くの時間と労力を必要とする

～するために多くの時間と労力を無駄にする

～するために多くの時間と労力を節約する

～するために多くの時間と労力を要する

～するために多くの時間と労力を費やす

～するために多大な時間と労力を必要とする

～するために多大な時間と労力を無駄にする

～するために多大な時間と労力を節約する

～するために多大な時間と労力を要する

～するために多大な時間と労力を費やす

～するために時間と労力をかける

～するために時間と労力を無駄にしたくないと思う

～するために時間と労力を無駄にする

～するための時間と労力を最小限にする

～するのにかなりの時間と労力を必要とする

～するのに必要な時間と労力を注ぎ込む

～するのに時間と労力を費やす

～するのに相当な時間と労力を必要とする

～にかなりの時間と労力を投じる

～に伴う時間と労力を取り除く

～に時間と労力をささげる

～に時間と労力を注ぎ込む

～に時間と労力を注ぐ

～に時間と労力を費やす

～に時間と労力を集中させる

～に莫大な時間と労力を投じる

～に費やす時間と労力の軽減

～に関連した時間と労力を取り除く