時勢の英訳

時勢の検索結果	15件検索結果一覧を見る

時勢
- conditions of the times
- sway of things
- tendency of the times
- times（過去｛かこ｝と区別｛くべつ｝される）

時勢を含む検索結果一覧

該当件数 : 15件

時勢に先駆けて

ahead of the times
時勢に従う
- go [move, swim, run] with the flow [tide, stream, current] (of the times)
- go with the times
【他動】
時勢に明るい

in the stream
時勢に暗い

be out of the swim〔【反】in the swim〕
時勢に逆らう

swim [go, run] against the tide [current] (of the times)
時勢に遅れずについていく
- keep up with [pace with, abreast of, up-to-date with] the times
- stay current
時勢に遅れて

behind the times
時勢に遅れない
- get in touch with the times
- be in the movement
時勢に遅れないようにする

move [march] with the times

時勢に遅れないよう新聞を読む

read newspapers to keep up with the times
時勢に順応する
- go [move, swim, run] with the flow [tide, stream, current] (of the times)
- go with the times
時勢を引き止める

hold back the tide
今の時勢に
- in these days
- in these times