昏睡状態の英訳

昏睡状態の検索結果	71件検索結果一覧を見る

昏睡状態
- coma《医》〔可算｛かさん｝または不可算｛ふかさん｝◆【同】exanimation〕
- coma state
- comatose state
- lethargy《医》
- narcosis《医》（麻酔薬｛ますいやく｝などによる）
- state of coma
- trance-like state

昏睡状態を含む検索結果一覧

該当件数 : 71件

昏睡状態からの回復

recovery [awakening] from a coma
昏睡状態から回復する

recover [emerge, wake (up)] from a coma
昏睡状態から抜け出す

emerge from trance
昏睡状態から目覚める

wake (up) after one's slumber
昏睡状態から覚める

recover [emerge, wake (up)] from a coma
昏睡状態から覚醒する
- awaken from a trance (state)
- recover [emerge, wake (up)] from a coma
昏睡状態が持続する

remain comatose（主語｛しゅご｝の）
昏睡状態が続いている

remain in a coma
昏睡状態が続く

lie in a coma

昏睡状態が長引く

linger in a coma
昏睡状態で
- in a coma
- in a comatose condition
【副】
昏睡状態で病院に収容される

be admitted to hospital in a comatose condition
昏睡状態に
【副】
昏睡状態にある人

a person who is comatose
昏睡状態にある患者

a coma victim
昏睡状態につながる

cause [lead to] coma
昏睡状態になる
- become [get] comatose
- develop lethargy
- go [fall, slip, lapse, sink] into a coma [comatose state]
昏睡状態に入る

go [get, fall, enter, slip, go off] into a trance (state)
昏睡状態に陥る
- become [get] comatose
- deteriorate into coma（症状｛しょうじょう｝が悪化｛あっか｝して）
- go [fall, slip, lapse, sink] into a coma [comatose state]
- pass into a coma
- progress to coma（症状｛しょうじょう｝が進行｛しんこう｝して）
- subside into a coma

昏睡状態の
【形】
1. comatose
2. lethargic
3. narcose
4. soporose《医》
昏睡状態の人
- comatose person
- person in a coma
昏睡状態の原因となる

cause [lead to] coma
昏睡状態の患者
- comatose patient
- a patient in a coma
昏睡状態を引き起こす

cause [lead to] coma
昏睡状態を引き起こすこと

induction of a trance state
昏睡状態を招く

cause [lead to] coma
（人）に催眠術をかけて深い昏睡状態に陥らせる

hypnotize someone into a deep trance
（人）は一時的に昏睡状態になる

leave someone temporarily in a coma（主語｛しゅご｝によって）
（人）を打ちのめして昏睡状態に陥らせる

knock someone into a coma

（人）を昏睡状態にする

put someone into a coma
（人）を昏睡状態に陥らせる

put someone in a coma
（人）を深い昏睡状態に陥らせる

put [bring] someone into a deep trance
＿週間の昏睡状態の後に死亡する

die after __ weeks in a coma
アルコールによる昏睡状態

alcohol-induced coma
オピオイドによる昏睡状態

opioid-induced coma
事故に遭って昏睡状態に陥っている

be in an acciden and in a coma
事故後昏睡状態に陥っている

in a coma after an accident
会話可能な状態から急速に意識障害が進行して昏睡状態に陥る

talk and deteriorate into coma《医》（頭部｛とうぶ｝に外傷｛がいしょう｝を受けた人が）
何週間も昏睡状態が続く

lie for weeks in a coma

前昏睡状態

pre-coma state《医》
医学的に誘発された昏睡状態

medically induced coma〔【略】MIC〕
半昏睡状態
- near-coma state
- semicoma
半昏睡状態で

in a semi-comatose condition
半昏睡状態の
【形】
原因不明の昏睡状態

coma of unknown cause
回復しない昏睡状態

irreversible coma

昏睡状態を英語で

昏睡状態の検索結果

昏睡状態

昏睡状態を含む検索結果一覧

昏睡状態からの回復

昏睡状態から回復する

昏睡状態から抜け出す

昏睡状態から目覚める

昏睡状態から覚める

昏睡状態から覚醒する

昏睡状態が持続する

昏睡状態が続いている

昏睡状態が続く

昏睡状態が長引く

昏睡状態で

昏睡状態で病院に収容される

昏睡状態に

昏睡状態にある人

昏睡状態にある患者

昏睡状態につながる

昏睡状態になる

昏睡状態に入る

昏睡状態に陥る

昏睡状態の

昏睡状態の人

昏睡状態の原因となる

昏睡状態の患者

昏睡状態を引き起こす

昏睡状態を引き起こすこと

昏睡状態を招く

（人）に催眠術をかけて深い昏睡状態に陥らせる

（人）は一時的に昏睡状態になる

（人）を打ちのめして昏睡状態に陥らせる

（人）を昏睡状態にする

（人）を昏睡状態に陥らせる

（人）を深い昏睡状態に陥らせる

＿週間の昏睡状態の後に死亡する

アルコールによる昏睡状態

オピオイドによる昏睡状態

事故に遭って昏睡状態に陥っている

事故後昏睡状態に陥っている

会話可能な状態から急速に意識障害が進行して昏睡状態に陥る

何週間も昏睡状態が続く

前昏睡状態

医学的に誘発された昏睡状態

半昏睡状態

半昏睡状態で

半昏睡状態の

原因不明の昏睡状態

回復しない昏睡状態