「明らかである」の英訳・英語表現

明らかであるの検索結果	79件検索結果一覧を見る

明らかである
stand [stick] out like dog's balls〈豪俗〉
【他動】

明らかであるを含む検索結果一覧

該当件数 : 79件

明らかであること

manifestness
～しようとしているのは明らかである

have every intention of doing（主語｛しゅご｝が）
～だけで明らかである

be obvious just from
～と別世界にいることは明らかである

be clearly from a different world than
～と比べると明らかである

be obvious as compared to
～において特に明らかである

be particularly evident in
～に影響されていることは明らかである

be clearly influenced by
～に感銘を受けているのは明らかである

be obviously impressed with
～に関する（人）の報告から〔主語〕は明らかであると思える

seem obvious from someone's report on

～のプロセスの一部であることは明らかである

be clearly part of the process of
～の先駆けだということは明らかである

be a clear precursor to（主語｛しゅご｝が）
～の影響を受けていることは明らかである

be clearly influenced by
～の過程の一部であることは明らかである

be clearly part of the process of
～への興味がないことは明らかである

clearly have no interest in（主語｛しゅご｝には）
～を見れば明らかである
- be apparent when looking at（確証｛かくしょう｝はないが）
- be evident when looking at
（人）にとってとりわけ明らかである

be particularly apparent to
（人）にとって全く明らかである

be perfectly [entirely, absolutely, completely, fully, totally] clear to
（人）にとって明らかである

stare someone in the face（答えなどが）
（人）にとって火を見るよりも明らかである

be blindingly apparent to

（人）にとって特に明らかである

be particularly apparent to
（人）の嫉妬心が明らかである

someone's claws are showing
（人）の心配そうな表情から〔主語〕ということは明らかである

be evident in the worried look [expression] on someone's face
（人）の怒りが明らかである

someone's claws are showing
（人）の目にとりわけ明らかである

be particularly apparent to
（人）の表情から〔that以下〕であることは明らかである

it is clear from the expression on someone's face that
〔that以下〕という事実から明らかである

be evident from the fact that
〔that以下〕はかなり明らかである

it is obvious that
〔that以下〕はこれまでの例でも明らかである

experience has shown that
〔that以下〕は明らかである

it is apparent that

〔that以下〕は火を見るより明らかである

it is patently obvious that
〔that以下〕は痛いほど明らかである

it is painfully obvious that
あまりにも明らかである

all too obvious（～が）
その分野にいる人には明らかである

be obvious to people in the field
とりわけ（人）にとって明らかである

be especially obvious to
どんな素人が見ても明らかである

be obvious to any layperson
ばかばかしいほど明らかである

be laughably obvious
出生時に明らかである

be apparent at birth
前後関係から明らかである

be clear from context（語の意味｛いみ｝などが）
勝ち負けは明らかである

be all over but [bar] the shouting〈英話〉（戦いなどが）

完全に明らかである
- be completely transparent（目的｛もくてき｝などが）
- be perfectly [entirely, absolutely, completely, totally, fully] clear

明らかであるを英語で

明らかであるの検索結果

明らかである

明らかであるを含む検索結果一覧

明らかであること

～しようとしているのは明らかである

～だけで明らかである

～と別世界にいることは明らかである

～と比べると明らかである

～において特に明らかである

～に影響されていることは明らかである

～に感銘を受けているのは明らかである

～に関する（人）の報告から〔主語〕は明らかであると思える

～のプロセスの一部であることは明らかである

～の先駆けだということは明らかである

～の影響を受けていることは明らかである

～の過程の一部であることは明らかである

～への興味がないことは明らかである

～を見れば明らかである

（人）にとってとりわけ明らかである

（人）にとって全く明らかである

（人）にとって明らかである

（人）にとって火を見るよりも明らかである

（人）にとって特に明らかである

（人）の嫉妬心が明らかである

（人）の心配そうな表情から〔主語〕ということは明らかである

（人）の怒りが明らかである

（人）の目にとりわけ明らかである

（人）の表情から〔that以下〕であることは明らかである

〔that以下〕という事実から明らかである

〔that以下〕はかなり明らかである

〔that以下〕はこれまでの例でも明らかである

〔that以下〕は明らかである

〔that以下〕は火を見るより明らかである

〔that以下〕は痛いほど明らかである

あまりにも明らかである

その分野にいる人には明らかである

とりわけ（人）にとって明らかである

どんな素人が見ても明らかである

ばかばかしいほど明らかである

出生時に明らかである

前後関係から明らかである

勝ち負けは明らかである

完全に明らかである