明け方の英訳

明け方の検索結果	33件検索結果一覧を見る

明け方を含む検索結果一覧

該当件数 : 33件

明け方までに～に到着する

arrive at ~ by first light
明け方まで続く

continue until dawn
明け方前

small [wee (small)] hours (of the morning [night])〔午前｛ごぜん｝0時から午前｛ごぜん｝4時ごろまでを指す。〕
明け方前に

in the small hours〔【参考】small hours〕
明け方前に帰宅する

get [come] home in the small hours
明け方前に目覚める

wake in the small hours
明け方近く

toward morning
明け方近くで

toward dawn
明け方近くに
- in the wee (small) hours (of the morning [night])〔【参考】wee hours〕
- toward dawn
明け方近くまで
- into the wee (small) hours (of the morning [night])
- until the wee (small) hours (of the morning [night])〔【参考】wee hours〕

明け方近くまでおしゃべりする

talk into the small [wee (small)] hours (of the morning [night])〔話が弾｛はず｝んだ場合｛ばあい｝など。〕
明け方近くまでラップトップコンピューターで仕事をする

work at one's laptop into the small [wee (small)] (of the morning [night])
明け方近くまで仕事をする

work into the small [wee (small)] hours (of the morning [night])
明け方近くまで話し込む

talk into the small [wee (small)] hours (of the morning [night])〔話が弾｛はず｝んだ場合｛ばあい｝など。〕
明け方近くまで酒を飲む

drink until the wee (small) hours (of the morning [night])〔【参考】wee hours〕
（人）を明け方早々に起こす

make someone get up at the crack of dawn
＿日目の明け方に

on the __ morning at dawn〔__には序数｛じょすう｝が入る。〕