早過ぎるの英訳

早過ぎるの検索結果	52件検索結果一覧を見る

早過ぎる
【形】
1. premature（発生｛はっせい｝・行動｛こうどう｝・判断｛はんだん｝などが）〔【類】early ; precocious ; untimely〕
2. untimely

早過ぎるを含む検索結果一覧

該当件数 : 52件

早過ぎる削減

premature reduction
早過ぎる劣化

premature deterioration
早過ぎる埋葬
【著作】
早過ぎる安楽死

premature euthanasia
早過ぎる撤退

premature withdrawal
早過ぎる来訪

premature arrival
早過ぎる死
- early death〔【略】ED〕
- premature demise
早過ぎる死の危険性を下げる

reduce [decrease, lower] the risk of early death
早過ぎる死を迎える
- die an untimely death
- meet an untimely end
- meet early death

早過ぎる減少

premature reduction
早過ぎる状態

prematurity（発生｛はっせい｝・行動｛こうどう｝などの）〔【形】premature〕
早過ぎる生理

early period〔生理不順｛せいりふじゅん｝の一種｛いっしゅ｝。◆【略】EP〕
早過ぎる終わりを迎える

meet an untimely end
早過ぎる経済成長

breakneck economic growth
～するにはいささか早過ぎる

it is a bit too early to
～するにはちょっと早過ぎる

tad too early to
～するには少し早過ぎる

it is a bit too early to
～するのに早過ぎるということはない

be never too early to
～するのはまだ早過ぎる

it is too early to

～するのは早過ぎる

be too soon to
～との早過ぎる性的経験

an early sexual encounter with
～には早過ぎる

be too early for
～に着くのが早過ぎる

arrive too early at
～に飽きるのが早過ぎる

get [become] bored with ~ too quickly
～の手による早過ぎる（人）の死

someone's untimely death at the hands of
～の早過ぎる悲しい死

the sad and untimely death of
～を紹介するのが早過ぎる

introduce ~ too early
～を…と結び付けるのは早過ぎる

too early to link ~ to
（人）には少し早過ぎる

be a little too mature for（物事｛ものごと｝などが）

（人）の早過ぎる死

someone's untimely death
（人）の突然の早過ぎる死

someone's sudden and early death
〔if以下〕かどうかを判断するのは早過ぎる

be too soon to tell if〔【用法】to tell不定詞節｛ふていしせつ｝を指すitを仮主語｛かりしゅご｝として取る。〕
まだ早過ぎるときに

too far in advance
エンジンの遮断が早過ぎる

suffer premature engine cutoff
何千人もの早過ぎる死をもたらす

cause thousands of premature deaths
喜ぶのが早過ぎる

rejoice too soon（結果｛けっか｝が確定｛かくてい｝していないのに）
固形物の開始が早過ぎる

start solids too early《育児》
好ましい効果を得るにはタイミングが早過ぎる

be too soon to have a positive effect
少々早過ぎるように思われる

seem a little premature

母親の早過ぎる死

mother's untimely death
生まれるのが早過ぎる

be born before one's time
結婚が早過ぎる

marry too young（年齢的｛ねんれいてき｝に）
結論を出すには早過ぎる

be too early to tell
親の早過ぎる死

untimely death of a parent

早過ぎるを英語で

早過ぎるの検索結果

早過ぎる

早過ぎるを含む検索結果一覧

早過ぎる削減

早過ぎる劣化

早過ぎる埋葬

早過ぎる安楽死

早過ぎる撤退

早過ぎる来訪

早過ぎる死

早過ぎる死の危険性を下げる

早過ぎる死を迎える

早過ぎる減少

早過ぎる状態

早過ぎる生理

早過ぎる終わりを迎える

早過ぎる経済成長

～するにはいささか早過ぎる

～するにはちょっと早過ぎる

～するには少し早過ぎる

～するのに早過ぎるということはない

～するのはまだ早過ぎる

～するのは早過ぎる

～との早過ぎる性的経験

～には早過ぎる

～に着くのが早過ぎる

～に飽きるのが早過ぎる

～の手による早過ぎる（人）の死

～の早過ぎる悲しい死

～を紹介するのが早過ぎる

～を…と結び付けるのは早過ぎる

（人）には少し早過ぎる

（人）の早過ぎる死

（人）の突然の早過ぎる死

〔if以下〕かどうかを判断するのは早過ぎる

まだ早過ぎるときに

エンジンの遮断が早過ぎる

何千人もの早過ぎる死をもたらす

喜ぶのが早過ぎる

固形物の開始が早過ぎる

好ましい効果を得るにはタイミングが早過ぎる

少々早過ぎるように思われる

母親の早過ぎる死

生まれるのが早過ぎる

結婚が早過ぎる

結論を出すには早過ぎる

親の早過ぎる死