「日本的」の英訳・英語表現

日本的の検索結果	17件検索結果一覧を見る

日本的を含む検索結果一覧

該当件数 : 17件

日本的でない
【形】
日本的な
【形】
日本的なものを少しばかり～に持ち込む

bring a bit of Japan to
日本的なものを強く感じる

sense strongly Japanese elements
日本的な商品

Japanese cultural good
日本的な暮らし

Japan-style life
日本的な物の捉え方

Japanese way of looking at things
日本的な物の見方

Japanese perspective [standpoint, point of view, viewpoint, view]
日本的アニメーション

superflat〔2次元的｛じげんてき｝であることから日本｛にほん｝のアニメーションを表した言葉｛ことば｝。アーティスト村上隆｛むらかみたかし｝の造語｛ぞうご｝といわれる。日本｛にほん｝のアニメの中ではあらゆるものが同等｛どうとう｝に無国籍的｛むこくせきてき｝に存在｛そんざい｝する点でもこう呼｛よ｝ばれる〕
日本的商慣行

traditional Japanese business practices